ŞARKI ÇEVİRİLERİ

  Taylor Swift - The Prophecy Türkçe Çeviri Hand on the throttle gaz kelebeği üzerinde el Thought I caught lightning in a bottle şişede yıldırım yakaladığımı sanıyordum Oh, but it's gone again ama yine gitti And it was written ve bu yazılmıştı I got cursed like Eve got bitten Havva'nın ısırıldığı gibi lanetlendim Oh, was it punishment? ceza mıydı? Pad around when I get home eve döndüğümde etrafta dolaştım I guess a lesser woman would've lost hope sanırım daha küçük bir kadın umudunu kaybederdi A greater woman wouldn't beg harika bir kadın yalvarmazdı But I looked to the sky and said ama gökyüzüne baktım ve dedim ki Please lütfen I've been on my knees dizlerimin üstündeyim Change the prophecy kehaneti değiştir Don't want money para istemiyorum Just someone who wants my company sadece bana eşlik edecek birini istiyorum  Let it once be me bir ben olayım izin ver  Who do I have to speak to kiminle konuşmam gerekiyor About if they can redo the prophecy? kehaneti tekr

  Taylor Swift - Who’s Afraid of Little Old Me? Türkçe Çeviri The "Who's Who" of "Who's That?" Is poised for the attack But my bare hands paved their paths You don't get to tell me about "sad" If you wanted me dead You should've just said Nothing makes me feel more alive So I leap from the gallows, and I levitate down your street Crash the party like a record scratch as I scream "Who's afraid of little old me?" You should be The scandal was contained The bullet had just grazed At all costs, keep your good name You don't get to tell me you feel bad Is it a wonder I broke? Let's hear one more joke Then we could all just laugh until I cry So I leap from the gallows, and I levitate down your street Crash the party like a record scratch as I scream "Who's afraid of little old me?" I was tame, I was gentle till the circus life made me mean Don't you worry, folks, we took out all her teeth Who's afraid o

  Taylor Swift - So Long, London Türkçe Çeviri So long, London (So long, London) So long, London (So long, London) So long, London (So long, London) I saw in my mind fairy lights through the mist I kept calm and carried the weight of the rift Pulled him in tighter each time he was drifting away My spine split from carrying us up the hill Wet through my clothes, weary bones caught the chill I stopped trying to make him laugh, stopped trying to drill the safe Thinking how much sad did you think I had Did you think I had in me? Oh, the tragedy So long, London You'll find someone I didn't opt in to be your odd man out I founded the club she's heard great things about I left all I knew, you left me at the house by the Heath I stopped CPR, after all, it's no use The spirit was gone, we would never come to And I'm pissed off you let me give you all that youth for free For so long, London Stitches undone Two graves, one gun I'll find someone And you say I abandoned the

Taylor Swift - I Can Do It With a Broken Heart Türkçe Çeviri I can read your mind "She's having the time of her life" There in her glittering prime The lights refract sequin stars Off her silhouette every night I can show you lies 'Cause I'm a real tough kid I can handle my shit They said, "Babe, you gotta fake it 'til you make it" And I did Lights, camera, bitch, smile Even when you want to die He said he'd love me all his life But that life was too short Breaking down, I hit the floor All the pieces of me shattered As the crowd was chanting "More!" I was grinning like I'm winning I was hitting my marks 'Cause I can do it with a broken heart I'm so depressed, I act like it's my birthday Every day I'm so obsessed with him, but he avoids me Like the plague I cry a lot, but I am so productive It's an art You know you're good when you can even do it with a broken heart I can hold my breath I've been doing it

  Taylor Swift - The Tortured Poets Department Türkçe Çeviri You left your typewriter at my apartment Straight from the Tortured Poets Department I think some things I never say Like, "Who uses typewriters anyway?" But You're in self-sabotage mode, throwing spikes down on the road But I've seen this episode and still loved the show Who else decodes you? And who's gonna hold you like me? And who's gonna know you, if not me? I laughed in your face and said "You're not Dylan Thomas I'm not Patti Smith This ain't the Chelsea Hotel We're modern idiots" And who's gonna hold you like me? Nobody No-fucking-body Nobody You smoked then ate seven bars of chocolate We declared Charlie Puth should be a bigger artist I scratch your head, you fall asleep Like a tattooed golden retriever But you awaken with dread, pounding nails in your head But I've read this one where you come undone I chose this cyclone with you And who's gonna hold yo

Taylor Swift - Florida!!! (feat. Florence + the Machine) Türkçe Çeviri You can beat the heat sıcağı yenebilirsin If you beat the charges too eğer suçlamaları da yenersen They said I was a cheat dolandırıcı olduğumu söylediler I guess it must be true sanırım doğru olmalı And my friends all smell like weed or little babies ve arkadaşlarımın hepsi ot ya da küçük bebekler gibi kokuyor And this city reeks of driving myself crazy ve bu şehir kendimi deli ediyor gibi kokuyor Little did you know, your home's really only a town you're just a guest in biraz olsun biliyor musun, evin gerçekten sadece misafir olduğun bir kasaba So you work your life away just to pay for a timeshare down in Destin bu yüzden hayatını sadece Destin'de bir devremülk için ödemek için çalışıyorsun Florida! Is one hell of a drug bu harika bir ilaç Florida! Can I use you up? seni kullanabilir miyim? And the hurricane with my name, when it came ve benim adımla kasırga, geldiğinde I got drunk and I dared it to w

 Taylor Swift - Fortnight Türkçe Çeviri (feat. Post Malone) I was supposed to be sent away, but they forgot to come and get me I was a functioning alcoholic till nobody noticed my new aesthetic All of this to say, I hope you're okay, but you're the reason And no one here's to blame, but what about your quiet treason? And for a fortnight there, we were forever Run into you sometimes, ask about the weather Now you're in my backyard, turned into good neighbors Your wife waters flowers I wanna kill her All my mornings are Mondays stuck in an endless February I took the miracle move-on drug, the effects were temporary And I love you, it's ruining my life I love you, it's ruining my life I touched you for only a fortnight I touched you But I touched you And for a fortnight there, we were forever Run into you sometimes, ask about the weather Now you're in my backyard, turned into good neighbors Your wife waters flowers I wanna kill her And for a fortnight there, we

 Linkin Park - QWERTY Türkçe Çeviri [Chester Bennington:] Your lies! Yeah [Mike Shinoda:] I didn't think that I had a debt to pay 'Til they came to take all I had left away You said you wouldn't put me to the test today But I remember you saying that yesterday There was a time when your mind wasn't out of control Every memory and confession pouring out of your soul Like a pill you couldn't swallow and it swallowed you whole Another lie hard to follow 'til it followed you home and like that [Chester Bennington:] Broken down A victim of your lies You hide behind lies You don't know why You crossed the line Wrapped up inside your lies You hide behind lies You're lost inside that cold disguise Behind your lies [Mike Shinoda:] I don't know what I thought I might say Seems like we never were taught the right way Every other minute I fought for my place And drop what I made and thought you might stay so I'm guessing that you probably know When your insi

 Alicia Keys & Maleah Joi Moon - Kaleidoscope ("Hell's Kitchen") Türkçe Çeviri Kaleido-leido-leido-leido-leidoscope Tonight is shining bright, you know Oh yeah, oh no So light it, light it, light it, light it, light it up Put in the air and let it go Oh yeah, oh no Can you feel the love now? l'm feeling a buzz now Never gonna come down Piece it all together Nights like this, they belong in the Guinness Nights like this, never want them to finish Don't wait for the end, let's start a beginning Better to be alive than just to be living Na, na, na, na, na, na, na, na Na, na, na, na, na, na, na, na Kaleido-leido-leido-leido-leidoscope Everyone looking high and low Oh yeah, oh no You're moving, moving, moving, moving way too slow I think I got that antidote Oh yeah, oh no, huh Can you feel the love now? I'm feeling a buzz now Never gonna come down Piece it all together Nights like this, they belong in the Guinness Nights like this, never want them to fi

ZAYN - Alienated Türkçe Çeviri No two people are the same Stand beside you, but just far enough away Last night we were drinking Tried to think away the pain Made that age-old mistake Tried to disconnect my body From my soul, from my soul See, I feel alright already on my own Can you let me be Intoxicated on my own? Do I need to answer Or right my wrongs? Am I home if I don't know this place? And I've been feeling alienated On my spaceship alone Say goodbye to the past Leave it all with a laugh 'Cause you always was right all along Know my reasons for the pain But if you brought it in front of me I know I'd do it all again Call them beer can gains I know from all the years That my feelings never change Can you let me be Intoxicated on my own? Do I need to answer Or right my wrongs? Am I home if I don't know this place? And I've been feeling alienated On my spaceship alone Say goodbye to the past Leave it all with a laugh 'Cause you always was right all along

 Sia - I Forgive You Türkçe Çeviri I felt the life Felt the life slip out of me Black as night As night Blue as the sea I would have done anything I would have given everything for you I would have done anything I would have given everything for you I, I forgive you You are not what you have done Oh I, I forgive you Now it’s time for me to move on Oh I, I forgive you You cannot see right from wrong Oh I, and I love you Always in my heart you live on You live on Good people sin When yearning’s unspoken You broke my heart Broke my heart but it's still beating Oh I would have done anything I would have given everything for you I would have done anything I would have given everything for you I, I forgive you You are not what you have done Oh I, I forgive you Now it’s time for me to move on Oh I, I forgive you You cannot see right from wrong Oh I, and I love you Always in my heart you live on You live on Türkçe Çeviri: Hayatı hissettim Hayatın içimden kayıp gittiğini hissettim Gece kada

Becky G - MERCEDES Türkçe Çeviri ft. Oscar Maydon La niña quiere que yo la monte en la mercedes Yo estoy que me caso por lo rico que se mueve Y yo que antes solía decir Mujeriego me voy a morir Pero a ese culito le doy todo lo que quiere   Que te Parece si nos vamos de una vez Al cinco estrellas para un TBT Eres la más bella de las mujeres   Si quieres también Nos destapamos una de Moët Bebe me encanta tu olor a Chanel Es una diabla aunque sabe que tiene Carita de ángel   Everyday quiero tenerte para comerte a besos Yo nunca me había sentido así te lo confieso Y yo que antes solía decir Que lo del amor no era pa’ mi Pero cuando vi tus ojos me olvidé de eso   Que te Parece si nos vamos de una vez Al cinco estrellas para un TBT Se que de todas tu a mi me prefieres   Si quieres también Nos destapamos una de Moët Se que te encanta mi olor a Chanel Soy una diabla aunque yo se que tengo Carita de ángel Türkçe Çeviri: Kız, beni Mercedes'inde sürmemi istiyor Onun dansı beni evlenmeye götür

Tinashe - Nasty Türkçe Çeviri I been a nasty girl, nasty I been a nasty girl, nasty I been a nasty girl, nasty I been a nasty nasty nasty Is somebody gonna match my freak? Is somebody gonna match my freak? Is somebody gonna match my nasty? I got stamina they say ima athlete  Is somebody gonna match my freak? Is somebody gonna match my freak? Is somebody gonna match my nasty? Pillow talking got my throat raspy If you keep up with me  I’ll keep on coming back  If you do it too good  I’m gonna get attached  Cuz it it feels like heaven when it hurts so bad  Baby put it on me  I like it just like that  Just like that  I been a nasty girl, nasty I been a nasty girl, nasty (Just like that) I been a nasty girl, nasty I been a nasty nasty nasty (I like it just like that)  I been a nasty girl, nasty I been a nasty girl, nasty (Just like that) I been a nasty girl, nasty I been a nasty nasty nasty Big time pull up make a scene  Party’s lame, no vibe we can leave  shotgun my thighs on seat I aint g

 Dua Lipa - Illusion Türkçe Çeviri I been known to miss a red flag I been known to put my lover on a pedestal In the end, those things just don't last And it's time I take my rose-coloured glasses off I already know your type, tellin' me the things I like (Ah-ah) Tryin' make me yours for life, takin' me for a ride (Ah-ah) I already know your type, think you can play your cards right (Ah-ah) Don't you know I could do this dance all night? Ooh, what you doin'? Don't know who you think that you're confusing I be like, "Ooh, it's amusing" You think I'm gonna fall for an illusion Dance all night, dance all night Dance all night, dance all night I be like, "Ooh" Dance all night, dance all night Dance all night, dance, dance Was a time when that shit might have worked Was a time when I just threw a match and let it burn Now I'm grown, I know what I deserve I still like dancing with the lessons I already learned I already know

Sabrina Carpenter - Espresso Türkçe Çeviri Now he’s thinkin’ bout me Every night, oh Is it that sweet? I guess so Say you can’t sleep Baby I know That’s that me Espresso Move it up down Left right, oh Switch it up like Nintendo Say you can’t sleep Baby I know That’s that me Espresso   I can’t relate To desperation My ‘give a fucks’ are on vacation And I got this one boy And he won’t stop calling When they act this way I know I got em’   Too bad your ex don’t do it for ya Walked in and dream came trued it for ya Soft skin and I perfumed it for ya I know I Mountain Dew it for ya That morning coffee brewed it for ya One touch and I brand newed it for ya   Now he’s thinkin’ bout me Every night, oh Is it that sweet? I guess so Say you can’t sleep Baby I know That’s that me Espresso Move it up down Left right, oh Switch it up like Nintendo Say you can’t sleep Baby I know That’s that me Espresso   (Holy shit) Is it that sweet? I guess so   I’m working late Cause I’m a singer Oh he looks so cu

Kodak Black - Stressed Out Türkçe Çeviri I don't fuck around, I got to be pregnant My lawyer hired a nigga to pay me Niggas locked up, tryna spray me I got a want, so I'm shakin' Seem like I'm all out of blessings I don't know if God tryna test me Tryna help a nigga and he left me Tell you the truth, I'm stressin' I don't fuck around, I got to be pregnant My lawyer hired a nigga to pay me Niggas locked up, tryna spray me I got a want, so I'm shakin' Seem like I'm all out of blessings I don't know if God tryna test me Tryna help a nigga and he left me Tell you the truth, I'm stressin' Locked up, my bitch scratchin' shit Hopin' I made her pregnant, shit Her homegirls on that message, shit Tell her not to keep messin' with me Fucked me up when Chino died He was bustin' down the family brick My career keep passin' me by 'Cause I keep goin' to jail and shit Tired of smellin' my sandals, shit Wonder where

 Baby Queen - Ride Or Die Türkçe Çeviri You look fly to me Would you ride for me? Would you die for me? I just wanna know, I just wanna know Baby girl, I got you like that If you got me, I got you right back My ride or die, die, die, die My ride or die, die, die Uh, step through the scene looking A1 Remove a couple layers looking Trey Songz No Netflix and chill, she just wanna play songs While I'm tryna make her kneel like Armstrong She had a better liquor, but she don't wine She independent like she unsigned Lost for word, but she taking control and She ain't gotta explain 'cause she too fly She in her exes, something that I'm missing Paranoid, thinking she got competition She got parental moves, she explicit Photogenic 'cause she's always taking pictures Now she's always she on my case, now its bugging me And she a freak, so she always making love to me And she can never go a day without text So I gotta invest some to give her company You look fly to m

Tori Kelly - thing u do Türkçe Çeviri I can't wrap my brain around it I can't wrap my brain I can't wrap my brain around That thing you do, do-do-do-do Do-do-do-do, do-do-do-do That thing you do, do-do-do-do Do-do-do-do, do-do-do-do I can't wrap my brain around it Feel some type of way about it I can't go one day without it And I can't believe it's all for me You make my dream come true That thing you do, do-do-do-do Do-do-do-do, do-do-do-do That thing you do, do-do-do-do Do-do-do-do, do-do-do-do That thing you do, do-do-do-do Do-do-do-do, do-do-do-do That thing you do That thing you do That thing you do Deep down in my soul, I feel it Oh, my spirit knows I need it I lose all control, I'm deep in 'Cause I can't believe it's all for me You make my dream come true That thing you do, do-do-do-do Do-do-do-do, do-do-do-do That thing you do, do-do-do-do Do-do-do-do, do-do-do-do That thing you do, do-do-do-do Do-do-do-do, do-do-do-do That thing you

  Madison Beer - BOYSHIT Türkçe Çeviri im letting you in you're letting me down i swear when you talk you just like the sound one too many times i let you ruin my life cause i thought you would change but i see it now all the yelling and kissing and fighting we never could see eye to eye cause you might seem like a man but you're not one in your mind yeah im back on my shit and it's tempting to call you and see how you're doing but i couldn't understand ya if i tried i dont speak boyshit you're always coming back but your loves poison so i think that i would rather just avoid it i can't understand ya cause i don't speak boy no i don't speak i don't speak i dont speak boyshit don't know how to talk or communicate were so on and off to you it's a game if you don't level up im leaving you in the dust yeah so i'm moving on until you start trying to act your age yeah cause i dont speak boyshit you're always coming back but your lov

Faouzia - You Don't Even Know Me Türkçe Çeviri | I walk into a crowded room | Kalabalık bir odaya giriyorum | | Everybody staring | Herkes bakıyor | | What did I, what did I do wrong? | Ne yaptım,neyi yanlış yaptım ? | | What did I, what did I do wrong? | Ne yaptım,neyi yanlış yaptım ? | | Oh, you see what you wanna see | Ne görmek istiyorsan onu görüyorsun | | But you don't even know me | Ama sen beni tanımıyorsun bile | | What did I, what did I do now? | Ne yaptım,şimdi ne yaptım ? | | What did I, what did I do now? | Ne yaptım,şimdi ne yaptım? | | He said, she said, over it | O adam dedi,o kadın dedi,kurtul şundan | | You're acting like you're brilliant | Muhteşemmiş gibi davranıyorsun | | But you don't know | Ama bilmiyorsun | | Yeah, you don't know | Evet,bilmiyorsun | | You don't know a thing at all | Hiçbir şey bilmiyorsun | | You don't know about the way I am when I am all alone | Yapayalnız olduğum zaman nasıl olduğumu bilmiyorsun | | You don

  Shining Star - Star vs The Forces of Evil Türkçe Çeviri She's a princess winning battles Through the break of dawn Don't worry when it's night, 'Cause she will keep the lights on!   Ohhhh There goes a shining star! Evil won't deter her (No, sir!) 'Cause magic flows through her (Star Butterfly!)   She is a shining star! O muharebeleri kazanan bir prenses Gün doğumu boyunca Gece olduğunda sakın korkma Çünkü o ışıkları yanık tutuacak   Ohhhh Oradan bir parlayan yıldız geçiyor Kötülük onu yolundan alıkoyamayacak (Hayır, efendim!) Çünkü sihir onun içinden akıyor (Yıldız Kelebeği!)   O bir parlayan yıldız!9

YUQI - Could It Be Türkçe Çeviri | Oh-oh, oh-oh-oh | Aman aman, aman aman | | Oh-oh, oh-oh-oh-oh | Aman aman, aman aman | | Don't stress about it, honey | Endişelenme tatlım | | Casual feelings, shimmers of light | Alışılmış hisler, ışık parıltıları | | Tastes just like a daydream | Tam bi' hayalmiş gibi tat veriyor | | Drinking my coffee and so far | Kahvemi yudumluyorum ve bugüne kadar | | I've been unsure of my own emotions | Duygularımdan emin değildim | | Look and you'll find a real roller coaster | Bir baksan, gerçek roller coasterını bulacaksın | | Something that people really crave their whole life long | Tüm insanların hayatları boyunca istediği o şeyi | | Could it be magic? | Bu bir sihir olabilir mi? | | Oh-oh, oh-oh | Aman aman, aman aman | | 'Cause it's more than I can imagine | Hayal edebileceğimden çok daha fazlası | | Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh | Aman aman, aman aman | | Been falling for you for a long time | Sana uzun zamandır aşığım |