Ana içeriğe atla

Pozer - Kitchen Stove Türkçe Çeviri


Pozer - Kitchen Stove Türkçe Çeviri


ROLL THIS DOPE 

SMOKE AND TOKE 

SOUTH SIDE OF THE WATER 

AIN’T AH JOKE

I CHOP GREEN 

THEN I’M LETTING IT GO 

MA NIGGA PUT FAITH IN THE KITCHEN STOVE


IF IT AIN’T BOUT BREAD 

DON’T CALL MA PHONE 

IF IT AIN’T BOUT PROGRESS 

LEAVE ME ALONE

I DONE IT WITH GANG 

AND I DONE IT ALONE 

N***** KNOW MY TING 

BUBUBAD TO DA BONE


FROM A Q TO A HALVES TO A 4S 

I’M STILL IN N OUT OF DA WAREHOUSE DOORS. 

I MASH WORK OF COURSE 

IT COULD BEEN LIDGE OR

FROM A NEXT SOURCE

I SAUCED MA FIRST BLADE AT 9 

BY THE AGE OF 12 

SLAPPED BINE 15 

BEAT A COURT CASE 

I’M FLYING IT ON THE STRIP 

THAT’S ALL DAY 

IT’S CLEAR MINES DIFFERENT TO YOUR YAY


IN N OUT OF THESE COUNCIL FLATS 

TRYNA BETTER MA STACKS PACKS LETTING IT FLY

I’M IN THE TRAP WIDDA RAMZ ON MA LAP 

IF I AIN’T GOT SCALES I’LL DO IT BY EYE

BLACKSTRAP SPLIFF N A DIRTY SPRITE 

ZK RAMZ N A RUSTY SPIN

ROLLING AROUND BUT I CAN’T SEE HIM 

THERE’S ABOUT 5 MAN IN THIS TINTED DINGS

WEED WHIPS LEAN LIQUOR 

HENNESSY MEK GYAL TUN STRIPPER

SHANKS BINE PEDS DINGERS 

LOVE MA LIFE IMMA REAL GOOD N****


THE TEETH ON THE RAMZ SLICED 

MAN IT’S LIFE 

THE BINE OUT THE 9 

COOKED MAN LIKE GOURMET 

I SLANG PACKS 

BUT GROWINGS MA FORTE 

I BEEN DOING THIS SINCE SECONDARY SCHOOL DAYS


ROLL THIS DOPE 

SMOKE AND TOKE 

SOUTH SIDE OF THE WATER 

AIN’T A JOKE 

I CHOP GREEN 

THEN I’M LETTING IT GO 

MA NIGGA PUT FAITH 

IN THE KITCHEN STOVE


IF IT AIN’T BOUT BREAD 

DON’T CALL MA PHONE 

IF IT AIN’T BOUT PROGRESS 

LEAVE ME ALONE 

I DONE IT WITH GANG 

AND I DONE IT ALONE 

NIGGAS KNOW MY TING 

BUBUBAD TO DA BONE


I NEED BREAD 

NOT CLOUT BIG FIGURES 

I WANT BRUCK BACKS 9NS N SPINNAS 

SAMURAIS ZKS N FLICKERS 

LIVE AT THEN 9-5 

I AIN’T ONE OF THESE N****


ROADS IS REAL 

GOTTA KEEP MINE ON ME 

AND I KNOW YOU GET WHAT YOU GIVE

IT’S MAD

CREEP UP STEALTH WID THE NIFTEENS WONKY 

DUE TO TEK WAH THE ONLY SON THAT SHE HAD


SAME TIME I’M TRYNA LEVEL UP AND DO GREATNESS 

ALLAH MADE THIS 

I’M JUST TALKING FACTS 

HOW YOU GONNA H CHECK ME WID MA STAINLESS 

DA YUTE BRAINLESS 

I’LL YING IT N DASH 


LONG TIME I AIN’T BEEN JUMMAH 

I’M WASTED 

I’M ALL WASTING TIME

THAT I DON’T HAVE 

PTSD BRANDISHING MA SHAVERS 

DUNNO IF IT’S BOLT OR A JUMP OUT GANG


I TRIED CHANGING UP TOPS 

BUT IT POPPED ARE YOU SERIOUS 

SAID I WON’T SLIDE TO HIS SIDE HE’S DELIRIOUS 

FLOPPED THE FLIP ON THE RE 

NOW I’M FURIOUS 

MA N**** SAID ROLL THIS DOPE AND COOL


I’M OUTSIDE WHEN THE SHIT GET SERIOUS 

I AIN’T OUTERE CAH I’M TRYNA LOOK COOL 

MAD ON MA FACE 

LIKE REY MYSTERIOUS 

I’M ON TFL WIDDA STAINLESS TOOL


ROLL THIS DOPE 

SMOKE AND TOKE 

SOUTH SIDE OF THE WATER 

AIN’T A JOKE 

I CHOP GREEN 

THEN I’M LETTING IT GO 

MA NIGGA PUT FAITH 

IN THE KITCHEN STOVE


IF IT AIN’T BOUT BREAD 

DON’T CALL MA PHONE 

IF IT AIN’T BOUT PROGRESS 

LEAVE ME ALONE 

I DONE IT WITH GANG 

AND I DONE IT ALONE 

NIGGAS KNOW MY TING 

BUBUBAD TO DA BONE




Türkçesi:

YUVARLA BU DOPE'U

DUMAN VE TOKE

SUYUN GÜNEY TARAFI

AIN'T AH JOKE

YEŞİLİ KOPARIYORUM

O ZAMAN BIRAKIYORUM.

ANNE ZENCI MUTFAK OCAĞINA GÜVENIYOR.


EĞER EKMEKLE ILGILI DEĞILSE

ANNEMIN TELEFONUNU ARAMA.

EĞER BU ILERLEMEYLE ILGILI DEĞILSE

BENİ YALNIZ BIRAK

ÇETE ILE YAPTIM.

VE BUNU TEK BAŞIMA YAPTIM.

N***** ŞEYİMİ BİLİYORUM

BUBUBAD TO DA BONE


Q'DAN YARIMLARA VE 4'LERE

HALA DEPO KAPILARINA GIRIP ÇIKIYORUM.

TABII KI ÇALIŞIYORUM.

LIDGE YA DA

BIR SONRAKI KAYNAKTAN

İLK BIÇAĞIMI 9 YAŞINDAYKEN SOTELEDIM.

12 YAŞINA KADAR

TOKATLANMIŞ BINE 15

BIR DAVAYI YENMEK

ONU PISTTE UÇURACAĞIM.

BU TÜM GÜN

SENIN YAYINDAN FARKLI BIR MADEN OLDUĞU AÇIK.


BU BELEDIYE DAIRELERININ IÇINDE VE DIŞINDA

DAHA IYI OLMAYA ÇALIŞIYORUM

KUCAĞIMDA RAMZ'LA TUZAKTAYIM.

EĞER TERAZIM YOKSA GÖZÜMLE YAPARIM.

SIYAHSTRAP SPLIFF N A DIRTY SPRITE

ZK RAMZ N A RUSTY SPIN

ETRAFTA YUVARLANIYOR AMA ONU GÖREMIYORUM.

BU RENKLI ÇIZIKLERDE YAKLAŞIK 5 ADAM VAR.

OT KIRBAÇLARI YAĞSIZ LIKÖR

HENNESSY MEK GYAL TUN STRIPTIZCI

SHANKS BINE PEDS DINGERS

HAYATIMI SEVIYORUM, GERÇEKTEN IYIYIM N****


RAMZ DILIMLENMIŞ DIŞLER

HAYAT BU

9'U ÇIKAR

GURME GIBI PIŞMIŞ ADAM

KELİME PAKETLERİ

AMA BÜYÜMEK BENIM UZMANLIK ALANIM.

BUNU ORTAOKUL GÜNLERINDEN BERI YAPIYORUM.


BU DOPE'U YUVARLA

DUMAN VE TOKE

SUYUN GÜNEY TARAFI

ŞAKA DEĞİL

YEŞİLİ KOPARIYORUM

O ZAMAN BIRAKIYORUM.

MA NIGGA PUT FAITH

MUTFAK OCAĞINDA


EĞER EKMEKLE ILGILI DEĞILSE

ANNEMIN TELEFONUNU ARAMA.

EĞER BU ILERLEMEYLE ILGILI DEĞILSE

BENİ YALNIZ BIRAK

ÇETE ILE YAPTIM.

VE BUNU TEK BAŞIMA YAPTIM.

ZENCILER BENIM IŞIMI BILIR

BUBUBAD TO DA BONE


EKMEĞE İHTİYACIM VAR

BÜYÜK RAKAMLAR DEĞIL

BRUCK BACKS 9NS N SPINNAS ISTIYORUM

SAMURAIS ZKS N FLICKERS

9-5 ARASI CANLI YAYIN

BEN BUNLARDAN BIRI DEĞILIM****


YOLLAR GERÇEKTİR

BENIMKINI ÜZERIMDE TUTMALIYIM.

VE BILIYORUM KI NE VERIRSEN ONU ALIRSIN.

ÇILGINLIK

NIFTEEN'LERLE GIZLICE SÜRÜN.

SAHIP OLDUĞU TEK OĞLU TEK WAH NEDENIYLE


AYNI ZAMANDA SEVIYE ATLAMAYA VE BÜYÜK IŞLER YAPMAYA ÇALIŞIYORUM.

BUNU ALLAH YARATTI

BEN SADECE GERÇEKLERDEN BAHSEDIYORUM.

BENI NASIL KONTROL EDECEKSIN?

DA YUTE BEYINSIZ

YING IT N DASH


UZUN ZAMANDIR CUMMAH OLMADIM

BOŞA HARCANDIM

ZAMANIMI BOŞA HARCIYORUM.

SAHIP OLMADIĞIM

TSSB TRAŞ MAKİNESİ SALLAMA

CIVATA MI YOKSA BIR ATLAMA ÇETESI MI BILMIYORUM


ÜSTLERİ DEĞİŞTİRMEYİ DENEDİM

AMA PATLADI. CIDDI MISIN?

ONUN YANINA KAYMAYACAĞIMI SÖYLEDI. O SAYIKLIYOR.

YENIDEN

ŞIMDI ÖFKELIYIM.

MA N**** DEDI KI ROLL THIS DOPE AND COOL


İŞLER CIDDILEŞTIĞINDE BEN DIŞARIDAYIM.

DIŞARIDA DEĞILIM ÇÜNKÜ HAVALI GÖRÜNMEYE ÇALIŞIYORUM.

YÜZÜMDE DELİ

REY MYSTERIOUS GIBI

TFL WIDDA PASLANMAZ ARAÇTAYIM


YUVARLA BU DOPE'U

DUMAN VE TOKE

SUYUN GÜNEY TARAFI

ŞAKA DEĞİL

YEŞİLİ KOPARIYORUM

O ZAMAN BIRAKIYORUM.

MA NIGGA PUT FAITH

MUTFAK OCAĞINDA


EĞER EKMEKLE ILGILI DEĞILSE

ANNEMIN TELEFONUNU ARAMA.

EĞER ILERLEME HAKKINDA DEĞILSE

BENİ YALNIZ BIRAK

ÇETE ILE YAPTIM.

VE BUNU TEK BAŞIMA YAPTIM.

ZENCILER BENIM IŞIMI BILIR

BUBUBAD TO DA BONE

Yorumlar

Bu blogdaki popüler yayınlar

David Kushner - Daylight Türkçe Çeviri

David Kushner - Daylight Türkçe Çeviri **Kıta 1:** - **Sözler:**   Telling myself I won't go there     Oh, but I know that I won't care     Tryna wash away all the blood I've spilt     This lust is a burden that we both share     Two sinners can't atone from a lone prayer     Souls tied, intertwined by pride and guilt   - **Analiz:**     Bu kıta, anlatıcının içsel çatışmasını ve suçluluk duygusunu ele alıyor. Anlatıcı, yıkıcı davranışlarının farkında ve bundan kaçmanın zor olduğunu kabul ediyor. Kan, geçmişteki günahları ve eylemleri simgeliyor ve paylaşılan arzu, karşılıklı bir mücadeleyi ifade ediyor. İki günahkarın tek bir dua ile kendilerini affedemeyeceği vurgusu, gurur ve suçlulukla birbirine bağlı olan derin ahlaki ve duygusal karmaşıklığı öne çıkarıyor. - **Çeviri:**     Kendime oraya gitmeyeceğimi söylüyorum     Ama umursamayacağımı biliyorum...

DJO - END OF BEGINNING TÜRKÇE ÇEVİRİ

DJO - END OF BEGINNING TÜRKÇE ÇEVİRİ ### Kıta 1 **Lyrics:** ``` Just one more tear to cry One teardrop from my eye You better save it for The middle of the night When things aren't black-and-white Enter, Troubadour: "Remember 24?" ``` **Analizi:** Bu kıta, anlatıcının son bir gözyaşını döktüğünü ve bunu gece yarısı için saklamayı önerdiğini anlatıyor. "Things aren't black-and-white" (Şeyler siyah-beyaz değil) ifadesi, hayatın karmaşıklığına işaret ediyor. Troubadour (gezgin ozan) sahneye giriyor ve "Remember 24?" (24'ü hatırla) diyor. Bu, anlatıcının geçmişte önemli bir olayı hatırlaması gerektiğini belirtiyor olabilir. **Çeviri:** ``` Sadece bir damla gözyaşı daha Gözümden bir damla yaş Onu gece yarısı için sakla Şeyler siyah-beyaz olmadığında Gezgin Ozan sahneye girer: "24'ü hatırla?" ``` ### Koro **Lyrics:** ``` And when I'm back in Chicago, I feel it Another version of me, I was in it I wave goodbye to the end of beginning...

Dua Lipa - Training Season Türkçe Çeviri

  Dua Lipa - Training Season Türkçe Çeviri Are you someone that I could give my heart to?   Sen benim verebileceğim biri misin? Or just the poison that I'm drawn to?   Yoksa sadece beni çeken zehre mi? It can be hard to tell the difference late at night   Farkı söylemek gece geç saatlerde zor olabilir Play fair, is that a compass in your nature?   Adil oyna, o pusula senin doğanda mı? Or are you tricky 'cause I been there   Yoksa kurnaz mısın? Çünkü ben de oradaydım And baby, I don't need to learn that lesson twice   Ve bebeğim, o dersi iki kez öğrenmeme gerek yok But if you really wanna go there   Ama gerçekten oraya gitmek istiyorsan You should know I   Bilmelisin ki ben Need someone to hold me close   Bana sarılacak birine ihtiyacım var Deeper than I've ever known   Hiç bilmediğim kadar derin Whose love feels like a rodeo   Kimin aşkı rodeo gibi hissettiriyor Knows just ...