Miley Cyrus - Used To Be Young Türkçe Çeviri

 

Miley Cyrus - Used To Be Young Türkçe Çeviri

There's no fooling you,

Beni kandıramazsın,

I don't dress the same,

Aynı şekilde giyinmiyorum.

Me and who you say,

Ben ve söylediğin kişi,

I was yesterday,

Ben dün idim,

Have gone our separate ways,

Ayrı yollarımıza gittik.

Left my living fast,

Hızlı yaşamımı geride bıraktım,

Somewhere in the past,

Geçmişte bir yerde,

Cause that's for chasing cars,

Çünkü bu arabaları kovalamak içindi.

Turns out open bars,

Açık barlar anlaşıldı,

Lead to broken hearts,

Kırık kalplere yol açar,

And going way too far,

Ve çok uzağa gitmek.

I know I used to be crazy,

Eskiden deliydim bilirim,

I know I used to be fun,

Eğlenceliydim bilirim,

You say I used to be wild,

Vahşi olduğumu söylüyorsun,

I say I used to be young,

Genç olduğumu söylüyorum.

You tell me time has done changed me,

Zamanın beni değiştirdiğini söylüyorsun,

That's fine, I’ve had a good run,

Bu iyi, iyi bir dönem geçirdim,

I know I used to be crazy,

Eskiden deliydim bilirim,

That’s cause I used to be young,

Çünkü eskiden gençtim.

Take one, pour it out,

Birini al, dök,

It’s not worth crying about,

Ağlamaya değmez,

The things you can't erase,

Silemeyeceğin şeyler,

Like tattoos and regrets,

Dövmeler ve pişmanlıklar gibi.

Words I never meant,

Asla kastetmediğim sözler,

And ones that got away,

Ve kaçanlar.

Left my living fast,

Hızlı yaşamımı geride bıraktım,

Somewhere in the past,

Geçmişte bir yerde,

And took another road,

Ve başka bir yolu tuttum.

Turns out crowded rooms,

Kalabalık odaların sonuçları,

Empty out as soon,

Hemen boşalırlar,

There’s somewhere else to go,

Başka gidilecek bir yer var.

I know I used to be crazy,

Eskiden deliydim bilirim,

I know I used to be fun,

Eğlenceliydim bilirim,

You say I used to be wild,

Vahşi olduğumu söylüyorsun,

I say I used to be young,

Genç olduğumu söylüyorum.

You tell me time has done changed me,

Zamanın beni değiştirdiğini söylüyorsun,

That's fine, I’ve had a good run,

Bu iyi, iyi bir dönem geçirdim,

I know I used to be crazy,

Eskiden deliydim bilirim,

That’s cause I used to be young,

Çünkü eskiden gençtim.

Ohhhhh.

I know I used to be crazy,

Eskiden deliydim bilirim,

Messed up but god was it fun,

Karıştı ama Tanrım, ne kadar eğlenceliydi,

I know I used to be wild,

Vahşi olduğumu bilirim,

That’s cause I used to be young,

Çünkü eskiden gençtim.

Those wasted nights are not wasted,

O boşa harcanan geceler boşa gitmedi,

I remember every one,

Hepsini hatırlıyorum,

I know I used to be crazy,

Eskiden deliydim bilirim,

That's cause I used to be young,

Çünkü eskiden gençtim.

You tell me time has done changed me,

Zamanın beni değiştirdiğini söylüyorsun,

That's fine I’ve had a good run,

Bu iyi, iyi bir dönem geçirdim,

I know I used to be crazy,

Eskiden deliydim bilirim,

That’s cause I used to be young,

Çünkü eskiden gençtim.