ŞARKI ÇEVİRİLERİ

 manifest – Başrol Sensin Şarkı Sözleri (Manifest, ya) Ben bu anı yaşayıp gördüm Kalbim deliye döndü Artık, artık tutamam içimde Dünyam tersine dönse bile Kıvılcım alev alır, doğar küllerinden Cesur adımlarım herkesin dilinde Korku yok, yok çıkan sesimde Dert değil düşmek, deneme vazgeçirmeye Titrese bile omuzlarım durmam Kaybolduğum anda onlar hep yanımda Aldım rüzgârı ardıma, bakmam asla Bi' hayalle geldik biz bu günlere Artık korkmak, kaçmak yok bundan böyle Bizimle gel sen de, kır zincirleri, düşünme Fark еdersin, başrol sensin bu filmde, vazgеçme Bi' hayalle geldik biz bu günlere Artık korkmak, kaçmak yok bundan böyle Bizimle gel sen de, kır zincirleri, düşünme Fark edersin, başrol sensin bu filmde, vazgeçme Herhangi bi' akşamdı Çıkasım vardı yokuşlardan Kamera ve şöhrete aldırmam Hedefim çok, daha yolum var Deniyorum 7/24, peşindeyim Gecemi sabah eden gençliğime yemin ederim Kanma güldüğüme, buz kadar sert durabilirim Kovalama, benim gibisini göremedin hiç Dert değil ...

 manifest – Snap Şarkı Sözleri Sana alkış yok anca finger snap Mm, no, thanks Güzel outfit, yakışıyo'duk, tam match'tik Sayende hepsini, ettik Sana yakışanı yaptın giderek Buna şaşırdım mı sandın? Geleceğinden parlak lip stick sürdüm Sıfır gramsın, yok kalsın Yanıma renk renk çiçeklerle gelsen de Telefonun arka planında gezsem de olmaz New York, Bali, Paris, hiçbiri kesmez Bi' zamanlar sen yeterdin, şimdi hiçbi' şey yetmez Ortada mı kaldın? Pardon Üzülmüş gibi rollendin, bravo sana Çoktan unuttum, sildim her yerden Sakın deneme Kaçma, kovalamam Senin gibisini çok (çok) çok (çok) çok (çok) gördüm Affedemem, hayır, sesin gelmiyo' hiç Yok, yok, yok, bye-bye (bye-bye) Kaçma, kovalamam (kaçma, kovalamam) Senin gibisini çok (çok) çok (çok) çok (çok) gördüm Affedemem, hayır (affedemem, hayır) sesin gelmiyo' hiç Yok, yok, yok, bye-bye (bye-bye) Sana alkış yok, anca finger snap-nap-nap-nap-nap Ortada mı kaldın? Pardon Üzülmüş gibi rollendin, bravo sana Çoktan unuttum, si...

 manifest – Amateur Şarkı Sözleri (Ma-manifest, yeah) Huh, uh-uh Thinks the crowd is losing their mind (oh, no-no) Oh, boy, you're not one of a kind (yeah, yeah) Uh, this one's knockout, your time is out Wrote too many roles, I can't keep up Don't you ever feel, feel the shame? (Hush, watch me now) He's all in my head, my head Playing with my feelings, some kind of way Had enough, same old show and dance I've seen this scene, I know the end Keep it up, no one's gonna Buy the lies behind your drama Don't push too hard, that's where it ends Nothing but talk, talk, ama-ama-ama Teur-teur-teur-teur-teur Amateur-teur-teur-teur-teur-teur Amateur-teur-teur-teur-teur-teur Amateur, hey Wait, I keep on saying no, it's true If it hurts so bad, that's overdue (game's off, no deja vu) Acts untouchable, so clean Smells perfection's what it means Lovers that you call divine They begging for a resign Uh, this one's knockout, your time is out Wrote...

 Ebru Gündeş - Kurşun Adres Sormaz ki Şarkı Sözleri (Akustik Canlı Performans) Yine de sen, son sevdiğim Uğruna sevgiler aşklar tükettiğim Yine de sen, tek bildiğim Yollarına aşk tohumları serdiğim Yine de sen, son sevdiğim Uğruna sevgiler aşklar tükettiğim Yine de sen, tek bildiğim Yollarına aşk tohumları serdiğim Bu can buna hayran Sevişine kurban Alıştırmasaydın insafsız Bu can sana hayran Gülüşüne kurban Şimdi vazgeçemem ben inan Kurşun adres sormaz ki Yaktın beni en derinden Depremlerde yine yüreğim Yangınlar çarеsiz Kurşun adres sormaz ki Yaktın beni en dеrinden Depremlerde yine yüreğim Yangınlar çaresiz Dön gel yine sev beni Sar sevgine sevgimi Nefes gibi muhtacım sana Dön gel yine sev beni Sar sevgine sevgimi Nefes gibi muhtacım sana Nefes gibi muhtacım Yine de ben, hep seninim İlk şarabı senin elinden içmişim Yine de sen, ille de sen Senin ilacın bil ki bende sevgilim Yine de ben, hep seninim İlk şarabı senin elinden içmişim Yine de sen, ille de sen Senin ilacın bil ki ben...

 manifest – Amatör Şarkı Sözleri (Ma-manifest, ya) Hah, ah-ah Sanıyo' ki herkes ona hayran (yeah, yeah) Aynada kendine hodri meydan (ah, ah) Ama bu sefer nakavt, hisler yalan Yine yazmış kendine rol falan Hiç acıman yok mu kendine? (Sus ve dinle) Kafamın içinde, böyle oynuyo' sanki hislerimle Hep aynı şov, hep aynı dans, gördüm bu filmi son defa Sana bu gidişle kimse kanmaz, kopya sözlerinle Zorlama, buydu son rövanş, sen önce boş laf Ama (ama-amatör) Tör-tör-tör-tör-tör Amatör-tör-tör-tör-tör-tör Amatör-tör-tör-tör-tör-tör Amatör, hey Dur, sıkılmadım reddetmekten Seni çok üzdüysem devam edice'm (yine bozdum oyunu) Yokmuş rakiplerin, hiç yokmuş yanlışların O âşık sandıkların gülmeden zor duruyo' Ama bu sefer nakavt, hisler yalan Yine yazmış kendine rol falan Hiç acıman yok mu kendine? (Sus ve dinle) Kafamın içinde, böyle oynuyo' sanki hislerimle Hep aynı şov, hep aynı dans, gördüm bu filmi son defa Sana bu gidişle kimse kanmaz, kopya sözlerinle Zorlama, buydu son rö...

 Lvbel C5 & AKDO – vODKA BELUGA Şarkı Sözleri Haydi, haydi, haydi Haydi de haydi, haydi (Ver bakıyım, AKDO) (Ver bakıyım, AKDO) Şimdi, şimdi, şimdi mi şimdi, şimdi Kızlar güzeller Instagram'da Beş kız bi' odada istek varsa Votka, votka Beluga Vo-votka, votka Beluga-ga Yarım değil, hep tam-tam-tam Tesisat iyi, dam-dam-dam Senin kızlar hep fan-fan-fan BMW'yle yan-yan-yan-yan Oh-oh, kızlar, çok şekersiniz Babanız şekerci mi? Oh-oh, kızlar, affedersiniz Özrüm yeterli mi? Ba-ba-ba-babayla zor yarışırlar Kızım, kaç tane arkadaşın var? A-a-aşkım, getir onları A-a-a-aşkım, getir onları Aşkım, ortamı fotoğraf at bakalım Kimler kimlerin ortamında Haydi, haydi, haydi Kafama göreyim ben, aşkım Ne anlarsa anlasınlar Haydi, haydi Hay— Hayaller Paris, yaşantı İspanya, yani daha iyisi Hayaller Rena', yaşantı Lambo', yani daha iyisi Arasan da hiç bulamazsın benden daha iyisi Instagram'dan buldum bi' tane şimdi senden daha iyisi Kızlar güzeller Instagram'da Beş kız bi...

 Fadıl Aydın - EY SEVGİLİ Şarkı Sözleri Dünya kafesinde yolunu gözlerim Yolun gülistandır kokunu özledim Gel ferman eyle beratım benim Gel ey gül yüzlüm gel şirin sözlüm Gel ferman eyle beratım benim Gel ey gül yüzlüm gel şirin sözlüm Ey sevgili ben de ben de gelem sana Kokuşmuş dünyanın yükü üzerimde Pas tutmuş kalbimle kirli ellerimle Mahcubum sana muhtacım hem de Ey sevgili ben de ben de gelem sana Kokuşmuş dünyanın yükü üzerimde Pas tutmuş kalbimle kirli ellerimle Mahcubum sana muhtacım hem de Vazgeçtim benden kayboldum sende Ayırma beni dizin dibinden Götür beni de gittiğin yere Koyma burada yaban ellerde Götür beni de gittiğin yere Koyma burada yaban ellerde Ey sevgili ben de ben de gelem sana Kokuşmuş dünyanın yükü üzerimde Pas tutmuş kalbimle kirli ellerimle Mahcubum sana muhtacım hem de Ey sevgili ben de ben de gelem sana Kokuşmuş dünyanın yükü üzerimde Pas tutmuş kalbimle kirli ellerimle Mahcubum sana muhtacım hem de Ey sevgili ben de ben de gelem sana Kokuşmuş dünyanın y...

 BLOK3 - KUSURA BAKMA ŞARKI SÖZLERİ Senden geçemiyorum ben hâlâ Kusura bakma, özledim ama söyleyemiyorum Her detayın aklımda, unutmam asla Çok içtim, önümü göremiyorum Senden geçemiyorum ben hâlâ Kusura bakma, özledim ama söyleyemiyorum Her detayın aklımda, unutmam asla Çok içtim, önümü göremiyorum Bizde aynı her şey, öyle bıraktığın gibi Evet, hâlâ düzeltmedim uyku düzenimi Ne arayan var, ne soran var senden sonra beni Galiba bilememişim senin kıymetini Ama Allah var, seni çok özledim Daha dur, anlatma, doluyo' gözlerim Yalanım yok, yalanım yok Sensiz beni ben de sevmedim Senden geçemiyorum ben hâlâ Kusura bakma, özledim ama söyleyemiyorum Her detayın aklımda, unutmam asla Çok içtim, önümü göremiyorum Senden geçemiyorum ben hâlâ Kusura bakma, özledim ama söyleyemiyorum Her detayın aklımda, unutmam asla Çok içtim, önümü göremiyorum

 Eypio – Yeraltı Şarkı Sözleri Ne sandın? Belki utandım Gözlerinde yaştım her damlaya sardım Bi' andım hüsn-ü zandım Yalan da olsa her gülüşe kandım Tamam, belki onlar bilmez ben utandım Belki ben de yalandım Ve zaman girdi aramıza birden Demek ki ya tutuklusun ya da gözaltı Dayandım kapılara, yalnızım uzaklara Deryaya dalmışım ben sığmam hiç odalara Vapurlar adalara vurdum hep karavana Eğer ki sen de yoksan çıkmam hiç karalara Seni benden inan bana kimse kızım alamaz Kimse ilmeğini boşa boyna dolamaz Kimse mermilere falan adres soramaz Yeraltındayım kimse beni aramaz Sana olan aşkım çocuk gibi yaramaz Eser rüzgar ama saçlarını taramaz Su-i zandın gelirsin sandım Dayandım kapılara, yalnızım uzaklara Deryaya dalmışım ben sığmam hiç odalara Vapurlar adalara vurdum hep karavana Eğer ki sen de yoksan çıkmam hiç karalara Tamam, belki onlar bilmez ben utandım Belki ben de yalandım Ve zaman girdi aramıza birden Demek ki ya tutuklusun ya da yeraltı

Mary J. Blige - Want Love Türkçe Çeviri I need more than just a habit, babe, can't do nothing temporary, babe Sadece bir alışkanlıktan fazlasına ihtiyacım var, bebeğim, geçici bir şeyle yapamam I'm a good time on a rainy day, summertime, or a winter day Yağmurlu bir günde de, yazın da, kışın da iyi hissettiren biriyim Missing piece to your puzzle, babe, I can show you some other things Bulmacandaki eksik parça olabilirim, bebeğim, sana başka şeyler de gösterebilirim Come on, yeah, come on Hadi, evet, hadi If you, if you're reading on the same page Eğer aynı sayfadaysak I'm not here for playing kid games Burada çocuk oyunları oynamak için değilim 'Cause when it's all said and done, I got me Çünkü her şey bitince, ben kendime sahibim I'm too focused Ben fazla odaklanmışım I want somebody who makes me feel like everything Beni her şeymişim gibi hissettiren birini istiyorum I want want love, want love, want love Aşk istiyorum, aşk istiyorum, aşk istiyorum I don...

 Eda Baba, Onur Güney Kumaş - Zamanı Gelince Şarkı Sözleri Savrulurum yüreğimde bir sızı Yakıyor derinden  Yaşadım baharımda kışımı Sebebim oldun sen  Ah günleri sayarken  Seneler kayıp gitmiş  Bir yüzü mağrur zaman Kimseyi dinlememiş  Yollar bitmiyor gözümde Geçmek de bilmiyor özünde  Zamanı gelince anlıyor insan  Kimse durmuyor sözünde  Gelme istemem Sakın geri gelme  Bir daha sevmeyeceğim  Dönme istemem  Sakın geri dönme  Bir daha sevmeyeceğim

 Sakiler - Ara Beni Lütfen Şarkı Sözleri Belki haberin yok, her şeyi duydum Belki yüzün yok, perişan oldun Belki de şarjın bitti ya da biz bittik Ara beni lütfen Sesini duymalıyım masal anlatsan da Hikâyen ödülleri toparlasa da Seni çok sevmiş olsam da Unut beni lütfen Sana çok kızmış olsam da Ara beni lütfen Umduğum dağlara karlar mı yağdı? İçinde bu kadar öfke mi vardı? "Ben demiştim" demeyi, ezberledim gitmeyi İnsan sevdiğine böyle yapar mı? Umduğum dağlara karlar mı yağdı? İçinde bu kadar öfke mi vardı? "Ben demiştim" demeyi, ezberledim gitmeyi İnsan sevdiğine böyle yapar mı? Bil ki sebebim çok Beni kaybettin Artık duvarlarım cebimde değil Seni çok sevmiş olsam da Unut beni lütfen Sana çok kızmış olsam da Ara beni lütfen Umduğum dağlara karlar mı yağdı? İçinde bu kadar öfke mi vardı? "Ben demiştim" demeyi, ezberledim gitmeyi İnsan sevdiğine böyle yapar mı? Umduğum dağlara karlar mı yağdı? İçinde bu kadar öfke mi vardı? "Ben demiştim" demeyi, ...

Berkay Altunyay - Güneş Şarkı Sözleri Nemli saçlarına değsin ay Bir gece kal benim gibi kimsesiz Ben değil geceler anlasın Seni sevmek her yiğidin harcı mı Sen Tüm bulutlara rağmen  Her halin el alemler gibi Derdim Sana dair Olan her şey niye bensiz Kal Kal bu gece bana dar Yanacaksa da yansın seninle bir daha Olduramadım Adaleti varsa gün herkese aynı doğar Nemli saçlarına değsin ay Bir gece kal benim gibi kimsesiz Ben değil geceler anlasın Seni sevmek her yiğidin harcı mı Nemli saçlarına değsin ay Bir gece kal benim gibi kimsesiz Ben değil geceler anlasın Seni sevmek her yiğidin harcı mı Kal Kal bu gece bana dar Yanacaksa da yansın seninle bir daha Olduramadım Adaleti varsa gün herkese aynı doğar Nemli saçlarına değsin ay Bir gece kal benim gibi kimsesiz Ben değil geceler anlasın Seni sevmek her yiğidin harcı mı Nemli saçlarına değsin ay Bir gece kal benim gibi kimsesiz Ben değil geceler anlasın Seni sevmek her yiğidin harcı mı 

 Edis - Yalancı Şahidim Şarkı Sözleri (Live - Single) Yalan yalan gözlerimdeki inan Beni senden ayırır bu yürek Ben aşkı gizlediğim gibi senden Bir an dalıp kendimi unutup Gün gibi anılarla avunup Biraz daha kopuyorum senden Durup düşünmek yetmiyor artık Seni istiyor her gece bu beden Kaçıp gitsek çok uzaklara Sen ve ben Yalancı şahidimdir ay benim Her gece denize vurur yakamoz Ben aşkı senle yaşayamazsam Varsın olmasın Yalancı şahidimdir ay benim Her gece denize vurur yakamoz Ben aşkı senle yaşayamazsam Varsın olmasın Yalan değil sözlerimdeki inan Eli mahkum susuyor bu yürek Ben ahımı çekiyorum derinden Biran kızıp her şeye küsüyor Alıp kendimi yollara vuruyor Biraz daha soğuyorum senden Durup düşünmek yetmiyor artık Seni istiyor her gece bu beden Kaçıp gitsek çok uzaklara Sen ve ben Yalancı şahidimdir ay benim Her gece denize vurur yakamoz Ben aşkı senle yaşayamazsam Varsın olmasın Yalancı şahidimdir ay benim Her gece denize vurur yakamoz Ben aşkı senle yaşayamazsam Varsın olması...

 Neşe Karaböcek - Kırıla Kırıla Şarkı Sözleri Düşmez oldu tek ışık kalbimin gecesine Kanım kaynıyor çılgın sevdamın ellerinde Hayat yüzüne yüze güler bazen de sırtını döner sana Savrulur altın kumdan o düşler kalır çakıl taşları sana Kırıla kırıla yaşıyorum dünyada Yaşıyorum dünyada  Kader her şeye sebep sensin  Darıldım artık sana Aldatan kalbin sana adımı söyleyecek Gezdiğimiz yerlerde hep beni anacaksın Uyku girmeyecek gözlerine çok pişman olacaksın Bir kenara attığın aşkımı beni arayacaksın Söz - Müzik / Aranjör: Neşe Karaböcek

 Gripin - Bir De Bana Sor Şarkı Sözleri (Talu Şarkıları) Nerden aklıma esti kimbilir Gezdim dün gece şehri şöyle bir Herkes evinde kendi halinde Her yerde huzur her yerde neşe Bir ben uykusuz bir ben huzursuz Bir ben çaresiz bir ben sensiz Gel sen ne çektiğimi bir de bana sor Nerde nasıl yaşarım bir de bana sor Evlerin ışıkları bir bir yanarken Bendeki karanlığı gel de bana sor Nerden aklıma esti kimbilir Gezdim dün gece şehri şöyle bir Eski sokaklar yerli yerinde Dostlar oturmuş kır kahvesinde Her yerde huzur her yerde neşe Bir ben uykusuz bir ben huzursuz Bir ben çaresiz bir ben sensiz Gel sen ne çektiğimi bir de bana sor Sensiz yaşamak neymiş bir de bana sor Ak düşen saçlarımı bir bir sayarken Bunca yıl nasıl geçmiş bir de bana sor

 Manifest - Daha İyi ŞARKI SÖZLERİ Ma-Manifest ya, ya, ya, ya Yalnız kalmadım işte Görcen sen bu gidişle Sensiz daha iyi Sensiz bensiz daha iyiyim Kaybettin bu dönüşle Şimdi ne kaldı elinde? Sensiz daha iyi Sensiz bensiz daha iyiyim Sorsunlar bana Derdi yok sayanlar Kalbimden sana Dik gelir yokuşlar Olmazlara inat Dökülen onca teri Silmedim inan Kapattım o defteri, ya Yerime Koyamadın kimseyi benim yerime Neyine Kapılıp da kaybettin o son eli de? Deliye Dönersin, böyle bastım bam teline Deneme O gemi aldı yol, dön artık evine Yalnız kalmadım işte Görcen sen bu gidişle Sensiz daha iyi Sensiz bensiz daha iyiyim Kaybettin bu dönüşle Şimdi ne kaldı elinde? Sensiz daha iyi Sensiz bensiz daha iyiyim Yaz, yaz, yaz Yaz yaz, aklının bi' kenarına yaz Kendimi seçtim en sonunda Senle geçen tüm günlerimin hatrına Gözünü aç kapa beni belki orda bulursun Üşüyünce anılarına sarılıp uyursun Pişman olup da dönme geri Kapattım o defteri, ya Yalnız kalmadım işte Görcen sen bu gidişle Sensiz daha iyi S...

 Melek Mosso & Hatice Mosso - Evleniyormuş Şarkı Sözleri Hazan olur, yaprak döker ziyan olursun  Genceciksin, körpeciksin bükme boynunu Bir sözüm var kara toprak anlar halimden Büktüm boynumu ama yarim dönmedim senden Ben ne dağım ne de duman bak içime darma duman Duydum elden haberini, evleniyormuş   Tanrım benim bahtım kara, yüz çevirme şu kuluna Serçe parmağında kına, evleniyormuş Avaz avaz bağırsamda, isyan edip ağlasamda Serçe parmağında kına, evleniyormuş

 GÜNEŞ - AL YA DA BIRAK ŞARKI SÖZLERİ Anlatamadım ki zaten sana beni Takılan balıktım oltana, yutup yemi Aynı değiliz dedin bu hiç doğru değil Yine de kabullendim sonunda onca kez deneyip ama İnatçı birisiyim yetinemem bunla Çok mu kötü gelir bünyeme bu ahmak Çok mu iyi sanki sabahdumanlanmak Düşünme iyiliğimi burda olmayacaksan Ya hiç gelme ya da tamamen Bulunduğum evreni terk et Uzak bi yer bul kendine benden Dokunmak yok sadece izle Bilemezsin yapacaklarımı sana Sadece düşle yeter değemezsin bana Süpürge gibi saçlarım parkeni kaplarken Çıkıyo senin adın ağzımdan son defa Al Ya da Bırak Senle olmazsam Olamam başkasıyla Uzan uzan uzan tutamazsın beni Karaladın bizi artık başka defterdeyim Utanmadın siper ettin beni Üç kuruşluk onlar hepsi bense cam gibiyim Et diye değil 10 bin parça İstedim gör beni yansımanda Aslında benziyoruz senle İkimiz de yaşıyoruz bu delüzyonla Al Ya da Bırak Senle olmazsam Olamam başkasıyla Ya hiç gelme ya da tamamen Bulunduğum evreni terk et Uzak bi yer b...

 HiraiZerdüş - Dön geriye Şarkı Sözleri Neler ettin neler bana  Dön de bir bak şu halıma   Bahar iken verdim ömrü  Hazanı soktun koynuma  Söyle var mı suçum benim  Seni çok sevmekten başka  İşledim bir gönül suçu  Düştüm türlü zındanlara  Bir sebep bul dön geriye  Döndürme beni deliye  Bir sebep bul dön geriye  Döndürme beni ölüye..  - Seven biraz insaf eder Yedi ömrü bu bahaneler  Bir yol bulup dön geriye  Eyleme beni derbeder  Git deyince gidilmiyor  Bana kalanlar yetmiyor  Çalıp zamanı harcama   Ömürden günler gidiyor yar  Bir sebep bul dön geriye  Döndürme beni deliye  Bir sebep bul dön geriye  Döndürme beni ölüye..

 Damla Arıcan - Gönül Yaram Şarkı Sözleri İstiyorsan bin dert ekle Öldürsen de demem bekle Sana deli bu gönülle Seni nasıl unutayım Gel de gönlüme anlat be Sensiz nasıl yaşayayım Ellerim de resimlerin Onlarla ben baş başayım Gönül yaram senden başka Yok ki çare deva bulam Senden gayrı sevemem ki Gitme ben sensiz duramam

 Nahide Babashlı - Bana Bakmayın Şarkı Sözleri Kim kime hasetli bilen de yok Siz yine konuşun bölen de yok Kendimi paraladım anca boşuna Hani nerde gören de yok Şu sıra arayıp soran da yok Çoğuyla zaten aram da yok Yaşım otuzuda geçti naber Hani nerde param da yok Bana bakmayın Bu ara gülüyorum ama yalandan Biraz kırgınım Çoğuna veriyorum zorla selamda Biraz yorgunum Tabi edemiyorum iki kelâmda Kalbimiz temiz Ahımızı alır alır alanda Bana bakmayın Bu ara gülüyorum ama yalandan Biraz kırgınım Çoğuna veriyorum zorla selamda Biraz yorgunum Tabi edemiyorum iki kelâmda Kalbimiz temiz Ahımızı alır alır alanda Kim kime hasetli bilen de yok Siz yine konuşun bölen de yok Kendimi paraladım anca boşuna Hani nerde gören de yok Şu sıra arayıp soran da yok Çoğuyla zaten aram da yok Yaşım otuzuda geçti naber Hani nerde param da yok Bana bakmayın Bu ara gülüyorum ama yalandan Biraz kırgınım Çoğuna veriyorum zorla selamda Biraz yorgunum Tabi edemiyorum iki kelâmda Kalbimiz temiz Ahımızı alır alır a...

 Derya Uluğ - Hani Şarkı Sözleri Sana noldu sevgilim Niye böyle ah için Ya nedir bu gözlerin Niyetin bu muydu git Bana öfken neydi, söyle dinlerim İnan olmaz dersen ben de gizlerim Bunu sormam lazım sen ne istedin Yine var mı bir müjden ya da bittik mi zaten Hani çok sevmiştin hani sen beni ay ay ay Ne değişti söyle dünden beri Nasıl tuttun ayrı meskenleri ayy ay ay Sana mecburum ben dön gel geri Bana bir şey söyle Ya da hep sus böyle Fark yok arasında Vicdan yarasında Beni sandın saf ya Sana kalbim hasta Fark çok arasında İnsaf en azından Hani çok sevmiştin hani sen beni ay ay ay Ne değişti söyle dünden beri Nasıl tuttun ayrı meskenleri ayy ay ay Sana mecburum ben dön gel geri Hani çok sevmiştin hani sen beni ay ay ay Ne değişti söyle dünden beri Nasıl tuttun ayrı meskenleri ayy ay ay Sana mecburum ben dön gel geri Sana noldu sevgilim?

 Hande Yener & Madrigal - Ego Şarkı Sözleri Kayboldum sonunda akıp gider eşsiz ruhum Ellerinin arasından (arasından) Savruldum yolunda nerde kimle hiç takmadan Farklı farklı kollarda Aklında kalanlarla, vazgeçmek kolay mıydı?  Ego dört yanımdan saldırıyor, Ego bizi kandırıyor Sen hissetmesen de yalan dolan yakar beni Yapışır kokun tadın tuzun ve derin Kırıklar etrafında bir olmaz eskisi gibi Bak hepsi paramparça (paramparça) İçim dışım bir olmuş sanki tutmuşum nefesimi Hiçbir yolun ardı yok Boşa kısılmış sesim Ego dört yanımdan saldırıyor, Ego bizi kandırıyor Sen hissetmesen de yalan dolan yakar beni Yapışır kokun tadın tuzun ve derin Söz: Hande Yener & Madrigal & Goko! Müzik: Misha & Goko!

 SILA - HAYRAN ŞARKI SÖZLERİ Daha anlatırdım Koyulaştı dilimde Alamadım hırsımı Şarkıdan şiirden Ayın meşrebince Gecenin eşliğinde Evlerin kirpikleri Kapanınca üstüme Bu tutsaklık sahi mi Not etmedim tarihi Katiliyim kendimin Soruyorsan hâlimi Hep mi ıska İnsanız usta Anla bir kez beni Tende susta Hasta oldum Hayran diye Yaz beni yaz Korkma sen niyetimden Ahlaksız hevesimden Hazırım ben Çifte sazla Çal beni çal

 Mehmet Elmas - Sen Sandım Şarkı Sözleri Onu sen sandım Yıllardır umutlandım Biran kapını çaldım Çıkarsın diye donup kaldım Bana öyle yüzünü asma Ne yaptım hakedecek bunları  Zafımdan vurdun duymadın Bende sana karşı hiç durmadım Sandığımdan da kötüymüşsün Bunu hiç yüzüne bile vurmadım Adına kötü söz kullanmadım Kimseyi yerine koyamadım Tut bırakma ellerimden Sana muhtacım Birini her gördüğümde  Onu sen sandım Yıllardır umutlandım Biran kapını çaldım Çıkarsın diye donup kaldım

 Ceren Yaldız - Mahvettin Şarkı Sözleri Mahvettin hayallerimizi Mahvettin kalbimi Kafamda yeni yıkıntı Mahvettin hayallerimizi Mahvettin güzel günlerimizi Hep bi şans daha dedik Ama bir araya gelemedik Mahvettin hayallerimizi Mahvettik güzel günlerimizi Denesek bile olmadı Olduramadık biz bu hikayeyi Sana tekrar güvendim Her şeyi toparlarız zannettim Soğuk yastık kokunda Yanıyor içimde o eski film Sen benim en büyük hatamdın Kalbimde kırmızı alarmdın Gülüşün kısa bir bayramdı Sonrası uzun bir yas anı Güzel günler aklıma gelir Eski mesajlarda kayıp şehir Ben soran çocuk gibi Sen bıkkın, cevap hep eksik Biz bir daha bir araya gelemeyiz Konuşsak bile yaramız derin Çünkü ikimizi mahvettik Yerde gurur, duvarda resim Hep bi şans daha dedik Döndük durduk aynı çıkmazda Senin “özür” ucuz bir hediye Benim gözyaşım pahalı marka Denesek bile olmadı Dilimizde “belki” son kozdu Olduramadık biz bu hikayeyi Kalemimiz kırık, sayfa donuktu Mahvettin hayallerimi Yine de düştüm peşine bir deli Şimdi t...

OneRepublic - Need Your Love Türkçe Çeviri Oh, oh, I need your love Oh, oh, senin sevgine ihtiyacım var Oh, oh, I need your love Oh, oh, senin sevgine ihtiyacım var Oh, oh, I need your love Oh, oh, senin sevgine ihtiyacım var Oh, oh, I need your love Oh, oh, senin sevgine ihtiyacım var Oh, oh, I need your love Oh, oh, senin sevgine ihtiyacım var Oh, oh, I need your love Oh, oh, senin sevgine ihtiyacım var Oh, oh, I need your love Oh, oh, senin sevgine ihtiyacım var Oh, oh, I need your love Oh, oh, senin sevgine ihtiyacım var Don't need the buzz or the credit cards Ne heyecana ne de kredi kartlarına ihtiyacım var (Credit cards) (Kredi kartlarına) Mm, the house on the hill with a perfect yard Mm, tepede mükemmel bahçeli bir eve ihtiyacım yok (Oh, oh, oh) (Oh, oh, oh) Don't gotta see my name on the boulevard Adımı bulvarlarda görmek zorunda değilim I don't need a million dollars Bir milyon dolara ihtiyacım yok Giving me expensive problems Bana pahalı sorunlar getiren şeylere g...

Big Shaq – Man’s Not Hot    Türkçe Çeviri Yo, Big Shaq, the one and only → Yo, Big Shaq, tek ve gerçek olan Man's not hot, never hot → Adam sıcak değil, asla sıcak olmaz Skrrat (GottiOnEm), skidi-kat-kat → Skrrat, skidi-kat-kat Boom → Boom Two plus two is four, minus one that's three, quick maths → İki artı iki dört, bir çıkar üç eder, hızlı matematik Everyday man's on the block, smoke trees → Her gün adam mahallede, ot içiyor See your girl in the park, that girl is a uckers → Kızını parkta gördüm, o kız bir bela When the ting went quack-quack-quack, you man were ducking → Silah “vak vak vak” deyince siz eğiliyordunuz Hold tight, Asznee, he's got the pumpy → Selam Asznee’ye, pompalısı var Hold tight, my man, he's got the frisbee → Selam benim adama, onun da “frisbee”si var I trap, trap, trap on the phone, movin' that cornflakes → Telefonda sürekli iş çeviriyorum, “cornflakes” satıyorum Rice Krispies, hold tight my girl Whitney → Rice Krispies, selam benim kız Wh...

 Trinidad Cardona – Dinero Türkçe Çeviri Oh-ooh, ooh, na-na-na-na Oh-ooh, ooh, na-na-na-na No soy traficante Ben kaçakçı değilim Pero escucho corridos que juega, tomando Tecate, eh Ama corridos (Meksika şarkıları) dinlerim, takılırım, Tecate (bira) içerken, eh Ya dímelo antes, eh Bana bunu en baştan söyle, eh Ya si quieres dinero, lo siento, no tengo Eğer para istiyorsan, üzgünüm, yok bende She take my dinero, take my dinero Paramı alıyor, paramı alıyor She take my dinero, uh, take my dinero Paramı alıyor, evet, paramı alıyor She playin' hella hard, playin' for pesos Aşırı sert oynuyor, para (peso) için oynuyor She playin' hella hard, playin' for pesos Çok fena oynuyor, para için oynuyor I whip, whip, I'm rollin' Arabayı sürüyorum, dolaşıyorum I got my money open Paramı harcamaya hazırım She text me "Good morning" Bana “Günaydın” diye mesaj atıyor Then I'm ready to go out and buy Sonra çıkıp almaya hazırım Anything that she likes Onun hoşuna giden...