ŞARKI ÇEVİRİLERİ

  Ariana Grande – hate that i made you love me Türkçe Çeviri I can't tell you why Nedenini sana söyleyemem But something inside Ama içimde bir şey Is dancing with fire Ateşle dans ediyor Eyes lit like the sky Gözlerim gökyüzü gibi parlıyor Turned tears into diamonds Gözyaşlarını elmasa dönüştürdüm Got good at goodbyes Vedalaşmakta ustalaştım Just know that I will find my way from you Şunu bil ki senden uzaklaşmanın yolunu bulacağım Like flowers from a tomb Bir mezardan çıkan çiçekler gibi While you decide who you are Sen kim olduğuna karar vermeye çalışırken And I can see right through Ben senin içini tamamen görebiliyorum Like shadows on the moon Ayın üzerindeki gölgeler gibi And it's all bad news Ve bunların hepsi kötü haber Yeah, I, I, I Evet, ben, ben, ben Hate that I made you love me Bana âşık olmana sebep olmuş olmaktan nefret ediyorum Sorry if I made me your type Üzgünüm, eğer beni idealin hâline getirdiysem Yeah, I, I hate that I made you love me Evet, bana âşık olmana ...

 EGE! & Mavi - BLA BLA Şarkı Sözleri [Giriş: EGE!] (Pff, Soni, hahaha) (Tuby, hehe) [Verse 1: EGE!] Gucci Gang, Gucci-Gucci-Gucci Gang (Wouh, wouh) Göbek büyük, rap'e hamileyim sanki Gucci Mane (Wouh, wouh) Mersin benim, Mersinliler sade para seçer (Wow) Yönetiyo'm Mersin'i ben, sanki Vahap Seçer (Hahaha, wow) Müzik bilmeyen piçler Rick Owens'la Carti'liyo' (Ne?) Ayağı kokan varoş kızlar Cihangir'de partiliyo' Bana "Cinsiyetçi" diyor kız story'lerinde Aynı kız The Weeknd sözü paylaşır story'lerinde Çizilmiş gibi kız ve sordum ona "Tablo musun?" (Ha) Gang'inle yerde süründün, bro, sen komando musun? Tişört basıcağına birazcık da rap yap Ne modasından bahsediyo'sun, amcık, Virgil Abloh musun? (Hahahaha) Çözemiyorum asla küfürbazsın yaftasını (Nah) Yazdığını bir kere yap, görelim bi' lafta mısın (Pussy) Herkes pastadan bi' pay istiyo' Amına koyi'm, Türkçe rap bi' yerli malı haftası mı? (Woah) [Naka...

 Sura İskenderli - Bir Daha Yak (Akustik) Şarkı Sözleri Yalancı, ben oldum yalancı mı? Şimdi bak gör kimmiş yabancı! Yalancı, ben oldum yalancı mı? Şimdi bak gör kimmiş yabancı! Bak, kalbime yeni bir istila oldu bak Hayatım bir gecede viran oldu yak Bi' daha yak, bi' daha yak Bir de hayat vuruyor dibine dibine Bak, kalbime yeni bir istila oldu bak Hayatım bir gecede viran oldu yak Bi' daha yak, bi' daha yak Olmadı be! Böyle olmadı Sevenin ahı yerde kalmadı Olmadı be! Böyle olmadı Gelip gidenle yerim dolmadı Olmadı be! Böyle olmadı Sevenin ahı yerde kalmadı Olmadı be! Böyle olmadı Gelip gidenle yerim dolmadı Zamanı harcadın boşu boşuna Yaşananlar iyi hoş ama Üzüldüm bakmadın hiç göz yaşıma Tabii ki gelmeyeceğim şimdi hoşuna! Yalancı, ben oldum yalancı mı? Şimdi bak gör kimmiş yabancı! Yalancı, ben oldum yalancı mı? Şimdi bak gör kimmiş yabancı! Bak, kalbime yeni bir istila oldu bak Hayatım bir gecede viran oldu yak Bi' daha yak, bi' daha yak Bir de hayat vuruyor ...

 Semicenk - Tek Yürek Şarkı Sözleri Biz seninle tek yürekte Her adımda her bir nefeste Dalgalansın şanlı bayrağın Bozkırdan mavi göklere İnlesin bu yeşil sahalar Ay yıldızın gölgesinde Bu kudret gelir atandan Kanında destanlarla Zaferler senindir Türkiyem Yürü, bu yol şeref yolumuz Dünya şahit olsun Haydi saldır Türkiyem Bu kudret gelir atandan Kanında destanlarla Zaferler senindir Türkiyem Yürü, bu yol şeref yolumuz Dünya şahit olsun Haydi saldır Türkiyem...

 İlyas Yalçıntaş - Kuralsız Şarkı Sözleri Kayıp gibiyim Gece gibiyim yine Kanar yüreğim Bu son seferim bize Görmedin hiç Oof Yandım mı sana Durdu Zaman Gelmedin hiç bizi bırakma, bırakma Kıyar gibi bir anda Bakma hiç bu yaralarıma Son aşkı bağladım sana Kandığım kara yalanına Kuralsız oynama bana Bakma hiç bu yaralarıma Son aşkı bağladım sana Kandığım kara yalanına Kuralsız oynama bana Şu anda dindi bu deli deniz Oof Oof Bakma hiç bu yaralarıma Son Aşkı bağladım sana Kandığım kara yalanına Kuralsız oynama bana Bakma hiç bu yaralarıma Son Aşkı bağladım sana Kandığım kara yalanına Kuralsız oynama bana Şu anda dindi bu deli deniz Oof Oof

 Joker x Ceg - Tektaş Şarkı Sözleri Ben başka biriyim artık, şaraplar gibi yıllandım "En fazla n'olabilir, lan?" dediğim şeyler hep dilimi yaktı Hatıralarımın travmaya dönüşme süreci yaptı beni bi' dahi (ke-ke-ke-ke-ke-ke-kenza) Hah, hah, hak ettim iyi' bi' tatil Ceg gibi (Uh, let's go) Düzelttim şeklimi Gömlek, ceket giyip leş bi' meyhanede ezmiş gibi beş bini, hah Bahsettiğim Benjamin, bitch, yemyeşil cash money Çek resmini, yirmi beş senemi verdim, çalıştım eşek gibi, hah Para dolu cüzdan, konuşabilirim üstten Muhteşem değilim sonuçta ama olurum Mihrimah'a Rüstem Paşa Yükselirim istem dışı, listelerine girmek kaça bilmem Fakat inmez kıçım, yüzde doksanım o yüzden taşak (Haha) Tek başına çek, [?] başı efekt TEC taşımak gerekiyo' bunu yaparken iki yüz bin meslektaşım Elli beş yaşıma dek net maaş karşılamalı pırlanta tektaşı Kaybetmem tek maçı bile, dönemem artık en başa Sen tektaşını kendin al ve tek başına kendin tak No drama, no drama, no dr...

 EGE! & Wegh - YOKLAMA Şarkı Sözleri [Giriş] (Soni, Tuby) [Verse 1: EGE!] Atlama her lafıma lop diye Pis, oynarım sizleri top diye (Hahaha), wow Sözde karşımızda tek erkeksin Dönek bi' piçsin, yani sen tekerleksin, oh Önerim "Boku kıza alıştırma" Beni diğer piçlerinle sakın karıştırma (Ya) Sadece öneri, tehdit değil Benim yanıma gelip hiç sidik yarıştırma (Hahaha), oh Konuş ki senin de bahanen olsun Sen nesin ki, senin abin daha ne olsun? Oh (Siktir) Bana havlama, sen köpek değilsin Bana konuşan tüm hasımlarım etek giysin, oh (Hahaha) Mesleğin ne senin, cepçi mi? Karar ver, mafya mısın yoksa rapçi mi? Ha "Gelemez konumuma" dedikçe bin Zengin takılırsın ama neden delik cebin? (Şş) [Nakarat: EGE!] Yoklama, çapraz ateş ışıklarda Işıklarda alındı EGE! ışıklarla Sabır çekti gözüm kısıklarda Gelip para ister, derim ona "Pışık, yara'm" Yoklama, çapraz ateş ışıklarda Işıklarda alındı EGE! ışıklarla Sabır çekti gözüm kısıklarda Gelip para ister, derim o...

 Era7capone & Batuflex – VeRseNe GaSSoLiNaa Şarkı Sözleri [Giriş: Batuflex] (Soylu, grab it beat) (Narco, wha-what the fuck?) Gezdim Çeşme, Bodrum, oynat papi chulo, chulo Yaptık "CISTAK CISTAK" oldu número uno, uno Gezdim Çeşme, Bodrum, oynat papi chulo, chulo Yaptık "CISTAK CISTAK", a-a-arı-a-a— [Verse 1: Batuflex] Arıyo' polisler ve kulüpler, kekem Hepsi de parayla alakadar tabii ki, kekem (İ-i) İnsanlar "Batuflex ve Era7" der Bu bi' fizik kanunudur, para parayı çeker (İ-i) İnanılmaz uyum, bugün kusursuzum Eğer huyların kötüyse sana huysuzum (Beni—) Beni sorgulama eğer eşlik ediceksen Akif'e söyliyim, sana bilet bulsun Biraz uyursun, sonra yanımdasın, evet Götürürüm seni Nusr-Et Etiler ve Bebek Asla huyum değildir paraları ezmek İstiyorum seninle müzeleri gezmek (Ba-Ba—) Batuflex CEO, Batuflex patron Batuflex hepsi, Batuflex marka Kabul ediceksin yirmi dörtte bile Hâlâ eğer millet sıkılınca açıyo'sa "Dalga" [Nakarat: Batuf...

 Lewis Capaldi – Stay Love Türkçe Çeviri  Oh love Ah aşk I’m a mess right now Şu an darmadağınığım Can you help me out Bana yardım edebilir misin ‘cos it’s all gone south Çünkü her şey kötüye gitti Oh love Ah aşk Make the hurt not hurt Bu acıyı daha az acıtır hale getir Cos the pills don’t work Çünkü haplar işe yaramıyor They just make it worse Sadece daha kötü yapıyorlar So when the rights are going wrong Yani doğru giden şeyler ters gitmeye başladığında And I’m barely holding on Ve ben zar zor tutunurken Baby hear when I say Bebeğim, söylediklerimi duy Oh won’t you stay love Ah, kalır mısın aşkım When everybody’s leaving Herkes giderken Come on stay love Hadi kal aşkım To get me through the evening Bu geceyi atlatmam için Oh I pray love Ah dua ediyorum aşkım That you’ll always be the one Her zaman “o kişi” olman için And when the road gets rough Ve yollar zorlaştığında Don’t give up on us Bizden vazgeçme And this could stay love Ve bu aşk kalıcı olabilir Oh life, can be crue...

 Velet & Decrat - Bir Şarkısın Sen Şarkı Sözleri Bir şarkısın sen Ansızın dile takılan Herkesin aklında olan Bir dua gibisin kalbe dokunan Bir şarkısın sen Ansızın dile takılan Herkesin aklında olan Bir dua gibisin kalbe dokunan Seni korusun diye ederim her gece dua Sen ki hayatımın tadı tuzu güvenli yuvam ah Bu dünya sensiz bir yalan Bil ki gözlerinden gözlerine nehirler akar Ruhumuz birbirine ait Tüm şarkıların en güzeli bir tek sana layık Senden başka ilaç bilmiyor ki bünyem Tatmamışım senden önce sevilmeyi dahi Kalbime seni yazdım bir yerde İki kadehe oturup atalım artık sokaklarda Adına şarkılar çağırsam anlatsam  Tükenmeyen sevgimi velhasıl Aynı döngü giden de döndü Nasıl aldım kendimden İçimdekiler öldü Özüme döndüm Evet doğru sadece sende kördüm Kırmak değildi niyetim Büyürken böyle gördüm Bir şarkısın sen Ansızın dile ta‌​​‌‌​​‌‌​​‌‌‌​​‌‌​​‌‌​​‌‌​​‌​‌​‌​​‌‌‌​​‌‌​​‌​‌‌‌‌​​‌‌‌‌‌​​‌‌‌​​‌‌​​‌‌‌‌‌​​‌‌‌‌​‌‌​​‌‌​‌kılan Herkesin aklında olan Bir dua gibisin kalbe dokunan ...

 Emre Fel - Yardım Et Allah'ım Şarkı Sözleri Hadi dön naz etme yarim gel Karakollar evim oldu gel Delikan çağım kafeste Dolanır durur aheste Sen buna cahil heves de Olur mu canım? Gülüm hayli zaman oldu gel Sen gideli gözlerimde yaşlar oldu sel Başka bir yol varsa söyle Geleyim yar durmam öyle Sen bana sabırlar eyle Olur mu canım? Yandırdın derinden Fermanım elinden Yardım et Allah'ım Yandım kederimden Yardım et Allah'ım sen Yüreğimde sıra yangınlar Yürüdüm yürüdüm aştım duvarlar Bende öyle bir yara var Bulunmuyor mu devalar Yere batsın ah vedalar Olur mu canım? Yandırdın derinden Fermanım elinden Yardım et Allah'ım Yandım kederimden Yardım et Allah'ım sen

 Bebe Rexha & David Guetta – Sad Girls Türkçe Çeviri It's the last call, baby, and the champagne's dry Bu son çağrı sevgilim ve şampanya bitti I'm gonna dance, dance, dance with tears in my eyes Gözlerimde yaşlarla dans edeceğim And I can't stand watching you taking her home Ve onu eve götürmeni izlemeye dayanamıyorum But sad girls don't leave 'til the last song Ama üzgün kızlar son şarkı bitmeden gitmez It's the last call, baby, and I'm dying inside Bu son çağrı sevgilim ve içten içe ölüyorum I'm gonna dance, dance, dance 'til they turn on the lights Işıkları açana kadar dans edeceğim And it kills me watching you taking her home Onu eve götürmeni izlemek beni mahvediyor But sad girls don't leave 'til the last song Ama üzgün kızlar son şarkı bitmeden gitmez Last song, last song, last song, last song Son şarkı, son şarkı, son şarkı, son şarkı Sad girls don't leave 'til the last song Üzgün kızlar son şarkı bitmeden gitmez Tell m...

 Motive & M Lisa – ARD Şarkı Sözleri [Giriş] (Ner'desin?) [Nakarat: Motive] Art, art, ardına dikkat et Dost, dost, dostuna dikkat et Sev, sev, sevgine dikkat et Art, art, ardına dikkat et (Ardına dikkat et) [Arka Nakarat: Motive] Art, art, art, art Geri çekil, geri çekil (Geri çekil) Çünkü aynı part bu (Çünkü aynı part bu) Art, art, arkana dikkat et (Arkana dikkat et) [Verse 1: Motive] Bu mu çıkacağımız yol? Bu mu bıçaklanacağım sahne? Bari sen farklı ol, öldür beni bari yapmadan işkence Backstabber art arda, art Backstabber art arda (Backstabber art arda), art Backstabber art arda (Backstabber art arda), art [Nakarat: Motive] Art, art, ardına dikkat et Dost, dost, dostuna dikkat et Sev, sev, sevgine dikkat et Art, art, ardına dikkat et (Ardına dikkat et) [Arka Nakarat: Motive] Art, art, art, art Dost, dost, dostuna dikkat et Sev, sev, sevgine dikkat et Art, art, arkana dikkat et [Verse 2: M Lisa] Bilendiler, hep bilendiler bana Bilendiler, hep bilendiler bana (Ah-ah-ah-ah) Şan...

 Motive - Lavivert Urus Şarkı Sözleri [Giriş: Gee Star] Senin yaptığın gider beni etkilemeden siktirip gider (Woah) Get 'em down birer birer, bro, bu mermiler ebeni siker Derin mevzulardan uzak kalmaya çalışmadım, ben hep dibe daldım Bu gece dönmez sigaram, Oğuzhan Koç gibi "Kendime Sardım" Çarşafın içinde senden tatlı olmasın, I've got the sweetest flavour Take two puffs and see what it does, my darlin', yeni ismin olur "Leyla" Dayı gibi konuşuyo'nuz online ama real life görünce diyo'nuz "Eyvah" Roll with a star, a lightsaber, yo, I'll turn your body to a quiver [Verse 1: Motive] İki iki başladım, Capricorn Sahnede üç deli hype'tan intihar, yani reggaeton değil, Pangoton "taycan" pistte, hoşuna gitmezse dene bizi ve aleyhimize yap kupon Kulağım sağır çünkü ev party zone Zombiler var çünkü ev party zone Bi' süre sonrası animasyon İcraatte bile papyon, ah İnşaata iner kargon, ah Bizi kör ediceğin kadar koy vis' ...

 Motive - Bye Şarkı Sözleri [Giriş] (FOB) [Nakarat: Motive & Reckol] O zaman sana "Bye" (Bye) Adımı sakız gibi geveleme lütfen Gece gündüz party (Party) Ama senin gibi hainlerle partilemem ben O zaman sana "Bye" (Bye) Adımı sakız gibi geveleme lütfen Gece gündüz party (Party) Ama senin gibi hainlerle partilemem ben  6LACK “story is mine” (Live Performance) | Open Mic [Verse 1: Motive] Hacımı ki'tledim, onu garaja kapadım Bırakmak istedim de yine de yapamadım Agamı severdim, iş üstünde yakaladım Bu kadar mı hain olucakmış, bu kadar mı hain? Hani sözde, kardeşim, biz aynı sofradaydık Şimdi ayrı sofralarda niye karşı karşıya kaldık? (Allah kahretsin) Düşmanın düşmanımdı, hatırla (Allah kahretsin) Suçların suçlarımdı, hatırla (Allah kahretsin) Dostunu satanı, bıçaklayanı (Allah kahretsin) Sos gibi ortalık karıştıranı (Allah affetsin) İhaneti iyice kucaklayanı (Allah affetsin) Çok olmadı ben bunu yaşayalı [Nakarat: Motive & Reckol] O zaman sana "Bye...

Motive - Origami Şarkı Sözleri [Giriş] (FOB) [Nakarat] Sen seç, bebeğim, bak, ben nakit tamam Gezdi, gördü İstanbul'u, Takashi Murakami Okay, telaş etme, bak, kâğıt para origami Gezdin, gördün İstanbul'u, nasıl, beğendin mi bari? Okay, telaş etme, bak, bebeğim, ben nakit tamam Gezdi, gördü İstanbul'u, Takashi Murakami Okay, telaş etme, bak, kâğıt para origami Gezdin, gördün İstanbul'u, nasıl, beğendin mi bari? [Verse 1] Ver [?], dili amma küfürlü, git Sanatım oluyo' para birimi Sonra turlar [?ikiyi], ah, unuttum [?] Sonra [?] ha bire [?] tripleri Evimiz betonla kamufle [?] Eyvah, iyi bi' şey beklediysen hep boşa bekledin, sonuç ağır Bizim agalar asla unutmaz, sonuç ağır Sokaklarım dar, eşlikçim bi' dal ve gitar Çalar ORB1, çal, uyanır caddede bağır çağır [Nakarat] [?], bebeğim, ben nakit tamam Gezdi, gördü İstanbul'u, Takashi Murakami Okay, telaş etme, bak, kâğıt para origami Gezdin, gördün İstanbul'u, nasıl, beğendin mi bari? Okay, telaş etme, bak, ...

 Motive - 3 Parmak Şarkı Sözleri [Nakarat] Ey, unutma (FOB), kardeşlik geçmiyo' kan bağından Para taşar patlar gibi bi' yanardağdan Biz kazanır, herkes faydalanır kaymağından Rap ağzımdan, kızın düşmüyo' üç— [Verse 1] Kardeşlerim eldiveni soğuktan değil, Muay Thai'dan Gelen bi' arzu bu pussy'ne tam doymamdan Dediğine dikkat etmezsen artık zor şartlar Üç kişi rehinken bağırırsa olur boy band'im Zehri seni sik'cek olan yılan Tayvan'dan Ağzını dikişliy'cek terzi Arabistan'dan Yorum yaptın ünün sürmemişken altı aydan fazla Şimdi siktir git, özrünü dile "taycan"dan Anlarım atın bakınca toynağından Hızlıyım ve saplanıca'm bi' yere, çıktı ok yaydan Nasıl benzemiyo'sun? Damlamışsın sanki bardağımdan Gölgesinde, şükret, Türkçe rap SAVANA bayrağının [Nakarat] Unutma, wow, kardeşlik geçmiyo' kan bağından Para taşar patlar gibi bi' yanardağdan Biz kazanır, herkes faydalanır kaymağından Rap ağzımdan, kızın düşmüyo' üç— Wo...

 Motive - Ateş Gibisin Şarkı Sözleri [Nakarat: Yung Kafa & Motive] Ateş gibisin, yaktın beni Ateş gibisin, yaktın ikimizi Ateş gibisin, yaktın beni Ateş gibisin, yaktın ikimizi Sen bizi yaktın, ah (Ah) Yanıyoruz her gece, ah (Ah) Sen bizi yaktın, ah (Ah) Yanıyoruz her gece, ah (Ah) [Verse 1: Motive] Bu gidişine açtığım Henny Unutturur mu ki bana problemlerimi? Takma kafana be, baby Senin çocuğun yola çoktan yeminli Kışın boşalır, yazın doluyo' yine money bag Çünkü ekip işinde düşünmediğin kadar inek Ra-ta-ta, havuzun içinde taramalı tüfek Yanıma bi' kişi yeter, Cabriole Cabinet [Köprü: Motive] İzliyorum hâlâ güneşin batışını, bi' de doğuşunu (Ah) Seviyorum hâlâ kahpelerin birbirlerini boğuşunu, ya İzliyorum hâlâ güneşin batışını, bi' de doğuşunu (Ah) Seviyorum hâlâ kahpelerin birbirlerini boğuşunu, ey [Verse 2: Motive] N'api'm? Ben de mahalle çocuğuydum Sıfırdan geldim, ben oluşturdum Money mentality, [?] Zor oldu ama sen'len kavuştum Artık, artık seninl...

 Motive - Tedhit Şarkı Sözleri [Nakarat: Motive] Tehdit biri gibi değilim birinize ta ki mahalleden çıkana dek Öyle bi' şey ki bu işledi içime, işledi derime bıkana dek Bi' türlü uzanamıyo'm götümde oturmaya alışkın değil bu paralar pek Şemsiye açma, salak, seni tutabilir ancak kurşun yağana dek Tehdit biri gibi değilim birinize ta ki mahalleden çıkana dek Öyle bi' şey ki bu işledi içime, işledi derime bıkana dek Bi' türlü uzanamıyo'm götümde oturmaya alışkın değil bu paralar pek Şemsiye açma, salak, seni tutabilir ancak kurşun yağana dek [Verse 1: Motive] Nakiti masaya vur like trampet Sen hazırla testereni sana zahmet E, ben öleyim bari, sen rahat et Cesedim bile eder rekabet Yap bi' hata, nişan al ve tetiğe asıl, hanimiş aradaki kekem target? P ve Don der ve olur bu ikili dışındaki herkes boş muhabbet [Nakarat: Motive] Tehdit biri gibi değilim birinize ta ki mahalleden çıkana dek Öyle bi' şey ki bu işledi içime, işledi derime bıkana dek Bi' türlü ...

Motive - Akila Şarkı Sözleri [Verse 1] [...] 045 Moroccan k*sh Ailemiz yaktı tapuları kaç kez? Berber ve galerici Mazileri sıkıntılı, iyi bilir sanayide çalışan genç Hiç itaat yok bizde, sanat hep fresh Çünkü bu oldu avutan hepimizi denkleş Afgan ve Arap olur, Arnavut'u agan olur Göçmenin sağı solu olur, kardeş Koltuğunu katlar apartmanlar Başlayamadan hep yalan olan planlar Midemde kramp, dostla yaşam vibe Beynimde tank, bombaları dramlar Yirmi yıl gettolar, altı sene şans, altı senede acısı çıkıyo' şu an Sizi bi' ben anladım, beynimde bi' sis Sadece planları yapmakla kalmadım aynı "Avatar" gibi "Fire and Ash" Kabilem beş kişi başladı, güneş gibi doğdu, artık olan oldu [Nakarat] Ah, Makiza, gözleri Akila (Akila) Shisha, mezcal ve tequila (Machine—) Machine gun, havada makina Esir al, Sezar ve Atilla (Ah) Makiza, gözleri Akila (Akila) Shisha, mezcal ve tequila (Machine—) Machine gun, havada makina Esir al, Sezar ve Atilla (Ah) [Verse 2] Doğduğuna şük...

 Motive & Jefe – MANDALINA Şarkı Sözleri Nabzım dipte Gazı kökledim full speedde ibre Mercedes Mandalina Otobanda katliam Polisle ringte Maçın kaybedeni benim bu belli değil mi ah? Ama kanım Finlandiya Gibi soğuk dona kaldım shawt'm Bu bi soru mu şimdi? Ehliyetim yok ve koca bi şişe diktim... Bilmiyorum ne içtiğimi Ama hatırlıyorum söylediğini Birer birer Kabul ediyorum, gelen gider Sevginin süresi bi gün biter Madem öyle bende teker döner Ve en adiyim yaparsam eğer ki fren! Bu bi soru mu şimdi? Dolu dolu yaşadım hayat basitti inan Kabaca bitti Şan şöhretim param Önemli değil inan Kabul ediyorum, gelen gider Sevginin süresi bi gün biter Madem öyle bende teker döner Ve en adiyim yaparsam eğer ki fren! Nabzım dipte Gazı kökledim full speedde ibre Mercedes Mandalina Otobanda katliam Polisle ringte Maçın kaybedeni benim bu belli değil mi ah? Ama kanım Finlandiya Gibi soğuk dona kaldım shawt'm, ah Nabzım dipte Gazı kökledim full speedde ibre Mercedes Mandalina Otobanda katliam P...

 LISA, Anitta, Rema, FIFA Sound - Goals Türkçe Çeviri (FIFA World Cup 2026™) • Yes, I'm • Evet, ben • Goals, goals, goals, goals • Hedefler, hedefler, hedefler, hedefler • Goals, goals, goals, goals • Hedefler, hedefler, hedefler, hedefler • My body (Goals), my fit (Goals) • Vücudum (Hedef), tarzım (Hedef) • My friends (Goals), my whip (Goals) • Arkadaşlarım (Hedef), arabam (Hedef) • My body (Goals), my fit (Goals) • Vücudum (Hedef), tarzım (Hedef) • My friends (Goals), my whip (Goals) • Arkadaşlarım (Hedef), arabam (Hedef) • Shots on shots on shots on shots • Üst üste içkiler, üst üste içkiler • Thots on thots on thots on thots • Etraf dolu gösteriş peşindeki kızlarla • Buy out the club, I do it for the plot • Kulübü kapatırım, sırf olay olsun diye yaparım • How much it cost? I don't know, what's a lot? • Kaça mal oldu? Bilmiyorum, çok para ne ki? • (A lot, a lot, a lot) • (Çok para, çok para, çok para) • Forty band, fifty band, that's a drop •...

 Karma - Keşke Benim Olsa Şarkı Sözleri  Derdim var geceler uzar da uzar  Saymadım bir gece kaç ömür yutar Hazır ol kalbim bitmez harbim Etmem pes Bilmem ne olacak halim Dağılırım her bakışında  Gördükçe basıyorum full serotonin  Zorda mecalim en güçlü ihtimalim Hep yanımda kalsa keşke benim olsa  Kana kana içsem inadına sevsem  Tadı damağımda keşke benim olsa x2 Olsana benim hadi olsana benim Yol sana gelir ise ben miyim deli Olsa da yolum sana çetrefilli Zorsa da denerim  Çekilmem geri Savaşım sürse de düşmem yenik Sar her şeyi baştan beni delirt  Geçtim yolları taşlı dikenli  Bir ileri iki geri belli değil  Hazır ol kalbim bitmez harbim  Etmem pes  Bilmem ne olacak halim  Dağılırım her bakışında  Gördükçe basıyorum full serotonin  Zorda mecalim en güçlü ihtimalim  Hep yanımda kalsa keşke benim olsa  Kana kana içsem inadına sevsem  Tadı damağımda keşke benim olsa x2

 Machine Gun Kelly, Wiz Khalifa — passport Türkçe çeviri Yeah, okay Evet, tamam I'm a little jet lagged right now Şu an biraz zaman farkı sersemliği yaşıyorum I'm still up in the sky, ain't touched down Hâlâ gökyüzündeyim, daha yere inmedim I got a hundred stamps in my passport Pasaportumda yüz tane damga var Got a hundred grams on me I'ma transport Üzerimde taşıyacağım yüz gram var And when I land, I'ma roll a baseball bat Ve indiğimde beyzbol sopası kadar kalın bir sarma yapacağım Out in Europe in a Cleveland baseball hat Avrupa’da Cleveland beyzbol şapkasıyla geziyorum Stackin' Euros for the hotel smoke fees Otelin sigara cezaları için Euro biriktiriyorum And the plug's gonna charge like a Mophie Ve torbacı Mophie şarj cihazı gibi pahalıya kitliyor Hit the tour group text, where we at next? Turne grubuna yazıyorum, sırada nereye gidiyoruz? Can't even pronounce the city, that's a big flex Şehrin adını bile telaffuz edemiyorum, işte bu büyük hava My...

 Olivia Rodrigo – the cure  Türkçe çeviri All the pretty girls in the foreground of my mind Aklımın ön planında bütün o güzel kızlar var I thought I’d done enough, but they keep moving the line Yeterince şey yaptığımı sanmıştım ama çıtayı sürekli değiştiriyorlar I thought I found the antidote this time Bu kez panzehiri bulduğumu sandım I thought I found the antidote this time Bu kez panzehiri bulduğumu sandım All the nights I spend fighting bad thoughts in my room Odamda kötü düşüncelerle savaşarak geçirdiğim tüm geceler Feeling so alone, might as well be on the moon Kendimi o kadar yalnız hissediyorum ki sanki Ay’dayım I thought I found the antidote with you Seninle panzehiri bulduğumu sandım I thought I found the antidote with you Seninle panzehiri bulduğumu sandım But my head is full of poison Ama kafam zehirle dolu And my heart is full of doubt Ve kalbim şüpheyle dolu I got toxins in my bloodstream Kan dolaşımımda toksinler var You tried hard to suck them out Onları çekip ...

 OsamaSon – Off that! Türkçe Çeviri [Pre-Chorus] (Woo) I like feelin' them vibes, 'til I'm feelin' 'em with them (Woo) O havayı hissetmeyi seviyorum, ta ki onlarla birlikte hissedene kadar We got too many bitches in this ride, I got Chrome Heart shoes on Bu arabada fazla kız var, ayağımda Chrome Hearts ayakkabılar var I'm finna hit a bitch just for starin' right at me for too long Bana fazla uzun baktığı için bir kıza saldıracağım I'm finna hit a bitch just for starin' right at me for too long Bana fazla uzun baktığı için bir kıza saldıracağım [Chorus] I'm in a big room right now, I'm off them shits, ayy Şu an büyük bir odadayım, kafam çok iyi, ayy I got too much money on me, I'll off that bitch, ayy Üzerimde çok para var, o kızı harcarım, ayy I got too much money on me, I'll off that bitch, ayy Üzerimde çok para var, o kızı harcarım, ayy I got too much money on me, I'll off that bitch, ayy Üzerimde çok para var, o kızı harcarım, ...

 Sherine - Tebaa’n Tebaa’n Türkçe Çeviri **هقولك تباعاً تباعاً، إيه أسباب غرامي بجمالك وحبي الشديد** > Sana birer birer (ard arda) söyleyeceğim; güzelliğine olan aşkımın ve şiddetli sevgimin sebeplerini. >  **وليه اندفعت اندفاعاً وليه انقطعت انقطاعاً عن الدنيا وانت بعيد** > Ve sen uzaktayken neden böyle pervasızca atıldığımı, neden dünyadan tamamen koptuğumu. >  **هخلص كلام الأغاني وألحن كلامي الجديد** > Şarkıların (bilinen) sözlerini tüketeceğim ve kendi yeni sözlerimi besteleyeceğim. >  **نقضي الليالي استماعاً وأسهر وأقولك بحبك وعمري ما أقولك وداعاً** > Geceleri dinleyerek geçireceğiz, sabahlayıp sana "seni seviyorum" diyeceğim ve ömrümce asla "elveda" demeyeceğim. >  **هقولك تباعاً تباعاً، إيه أسباب غرامي بجمالك وحبي الشديد** > Sana birer birer söyleyeceğim; güzelliğine olan aşkımın ve şiddetli sevgimin sebeplerini. >  **وليه اندفعت اندفاعاً وليه انقطعت انقطاعاً عن الدنيا وانت بعيد** > Ve sen uzaktayken neden böyle pervas...

mgk, Wiz Khalifa - everything tatted Türkçe Çeviri everything tatted Her yerim dövmeli I tattooed my face Yüzüme dövme yaptırdım (Yeah) (Evet) I tattooed my neck Boynuma dövme yaptırdım (Yeah) (Evet) I tattooed my hands Ellerime dövme yaptırdım Legs arms back chest Bacaklar, kollar, sırt, göğüs (Whoa) (Vay) I tattooed my face Yüzüme dövme yaptırdım (Yeah) (Evet) I tattooed my neck Boynuma dövme yaptırdım (Yeah) (Evet) I tattooed my hands Ellerime dövme yaptırdım Legs arms back chest Bacaklar, kollar, sırt, göğüs (Woo) (Woo) Freaks come out at night Çılgın tipler gece ortaya çıkar 12am we active Gece 12’de aktif oluruz (Woo) (Woo) Never gave a fuck Hiç umursamadım Never thought it mattered Bunun önemli olduğunu hiç düşünmedim Blacked out both my sleeves İki kolumu da tamamen siyah dövmeyle kapladım That shit looked like fashion O şey resmen moda gibi görünüyordu Started out with one Bir taneyle başladım Now my body tatted Şimdi bütün vücudum dövmeli (Yeah) (Evet) Ink on my body since th...

 Afra - Şimdi Böyle Biriymiş (Akustik) Şarkı Sözleri Zaman benim değil yine de  Bakma yaşıma güzel kızım  Bir gün çok mutlu olucaz Zaman benim değil yine de  Bakma yaşıma güzel kızım  Bir gün çok mutlu olucaz                                      Top patladı gider  Ah bu kız firari  Hiç kimsenin mazisi benimki kadar viran değil Çok şey sordum da  Az konuş dediler Acılardan dem vurulunca tecrübem hiç fena değil Kimdi suçlu, haklı  Aramadım Kimsede kusur bulmadım  Hatamı kabullendim ve affettim herkesi  Yalnız sende takılı kaldım  Bil ki peygamber olsaydım bile  Öfkem ölünceye dek gram dinmezdi kesin  Zaman benim değil yine de  Bakma yaşıma güzel kızım  Bir gün çok mutlu olucaz Zaman benim değil yine de  Bakma yaşıma güzel kızım  Bir gün çok mutlu olucaz Yalnızlıktan ölmüşüm ölüp her gün dirilmiş  Bi’ f...

 Bayhan - Adını Sen Koy Şarkı Sözleri Özlerim ben seni seninle bile Vuslat mı? hasret mi? adını sen koy Aşkınla yakıp da düşürdün dile Sevgi mi? nefret mi? adını sen koy İlk ve son aşkımdın gençlik çağımda Sevgi çiçeğimdin gönül bağımda Öyle yer etmiştin kalp otağımda Sıla mı? gurbet mi? Adını sen koy, adını sen koy Aşkın ateşi yakar kavurur Rüzgarın oğlusun aşkla savurur Bağır delersin bakınca durur Nazar mı? hiddet mi? adını sen koy İlk ve son aşkımdın gençlik çağımda Sevgi çiçeğimdin gönül bağımda Öyle yer etmiştin kalp otağımda Sıla mı? gurbet mi? Adını sen koy, adını sen koy